Примеры в контексте "Down - Вниз"

Перевод

Примеры

Примеры: Down — Вниз

• She fell down, down down deep in the hole.

  Она упала вниз, в глубокую нору.

• I look down, look down, keep looking down.

  Я смотрю вниз, смотрю вниз, продолжаю смотреть вниз.

• See diamonds and gold sink down, sink down.

  Смотри - бриллианты и золото. Вниз, вниз.

• Up and down, up and down.

  Вверх и вниз, вверх и вниз).

• Up and down... up and down... and up and down...

  Вверх и вниз... вверх и вниз... и вверх и вниз...

• Down, down, down, down, down.

  Вниз, вниз, вниз, вниз.

• This water tank goes down another 6000 feet.

  Этот резервуар с водой уходит вниз ещё на 2 километра.

• Diving Officer, take us down another 300.

  Офицер погружения, опустите нас вниз ещё на 100 метров.

• I heard there's this really great noodle place down on Franklin.

  Я слышала про одно действительно хорошее место, где можно поесть лапши, вниз по Франклин.

• Likely the same reason that toast always lands buttered side down.

  Вероятно по той же причине, по которой бутерброд всегда падает маслом вниз.

• It's basically like a tree collecting water coming down.

  Это, в общем-то, как дерево, которое собирает просачивающуюся вниз воду.

• Our boy is finally going down.

  Я рад тебе сообщить, что наш мальчик, наконец, собирается вниз.

• You know, snowboarding is all about going down.

  Знаешь, весь смысл сноубординга в том, чтобы двигаться вниз.

• Then turns round and goes back down.

  Он оглядывается в изумлении, затем разворачивается и идет снова вниз.

• Sent her down for spousal GBH.

  Послал ее вниз для супружеского тяжкие телесные повреждения.

• Unlike most aquatic animals, Artemia swims upside down.

  В отличие от большинства водных видов, артемия плавает вниз спиной.

• Wage councils workers down, depending on size.

  Заработной платы работников советов вниз, в зависимости от размера.

• The owners are nearby cutting trees above and rolling them down.

  Хозяева машин - неподалеку. Они рубят деревья наверху и скатывают их вниз.

• You parade them up and down the Strip every year.

  Вы каждый год торжественно дефилируете на них вверх и вниз по Стрип.

• This dive bar down the street called Molly's.

  Это грязная забегаловка вниз по улице, именуемая "Молли".

• I saw him pull her top down.

  Я видел, как он стянул ее кофточку вниз.

• Water running down is matter losing its potential energy.

  Бегущая вниз вода - это материя, теряющая свою потенциальную энергию.

• So juggling gravity - up, down.

  Итак, гравитация в жонглировании - вверх, вниз.

• Straight down 10, maybe 15 feet.

  Строго вниз, три, может, пять метров.

• This icon inserts a down arrow.

  Этот значок используется для вставки символа стрелки вниз.

Другие варианты перевода слова down

• Внизу
• До
• Упал
• Опустить
• Ниже
• Down
• Потише
• Пистолет
• Спустился
• Оружие
• Лечь
• Спускаться

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

• batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
• breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
• down the drainвпустую, зазря
• down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
• downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
• get down to businessперейти к делу
• go down in historyвойти в историю
• hands downлегко, непринужденно
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос

Фразовые глаголы со словом down

• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• bear down onпринимать серьезные меры
• boil down toсводиться
• break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
• break down (2)не выдержать, потерять самообладание
• break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
• break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
• burn downсжигать дотла
• calm downуспокаивать, успокаиваться
• chop downсвалить или срубить (дерево)
• clamp down onподавлять, прекращать
• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)