| You can move through the list using the up and down keys. | Можно передвигаться по списку вверх-вниз, используя клавиши up и down. |
| "Where would we go if it shut down?". | Where would we go if it shut down? (неопр.) (недоступная ссылка). |
| The lyrics address what he later termed "the avalanche of thoughts that are so hard to write down or say or transmit". | По выражению Джорджа это песня о «потоке мыслей, которые так трудно записать, выразить или передать» (англ. about the avalanche of thoughts that are so hard to write down or say or transmit). |
| Thus the line "Have you ever seen the rain, coming down on a sunny day." | И что строчка «Have you ever seen the rain, coming down on a sunny day» («Ты когда-нибудь видел дождь, льющий в солнечный день?») именно об этом. |
| The second, Touch down, is composed of 14 episodes airing from September 13, 2007 to December 13, 2007. | 2-й сезон, Touch Down, состоит из 14 серий и транслировался с 13 сентября 2007 по 13 декабря 2007 года. |
| With the "Bouncing Text" you can make your text come alive with bouncing up and down. | с "отскакивать текст" вы можете сделать ваш текст прийти живо с отскакивать up and down. |
| Boscombe Down and Defence CBRN Centre- neighbouring facilities. | Оружие массового поражения Великобритании RRH Portreath MoD Boscombe Down и Defence CBRN Centre - соседствующие объекты. |
| Breaking Down lyrics by Englishman J. | Òåêñò ïåñíè Breaking Down îò Englishman J. |
| Down 4 Whateva lyrics by M.O.P. | Òåêñò ïåñíè Down 4 Whateva îò M.O.P. |
| 3 Doors Down and The Better Life Foundation host a yearly show to raise money for the charity. | З Doors Down и The Better Life Foundation решили проводить ежегодное благотворительное шоу. |
| Boys Republic promoted "Get Down" for two months on various music shows in Korea. | Boys Republic способствовали «Get Down» в течение двух месяцев на различных музыкальных шоу в Корее. |
| Eventually, Bringin' It Down was released in 1989. | В конце концов Bringin' It Down был издан в 1989 году. |
| The album contained a song "Six Strings Down" that was dedicated to the memory of his brother. | Альбом включал песню «Six Strings Down», которая была посвящена памяти брата. |
| "Shut 'Em Down" is a favorite album of Onyx's Sticky Fingaz. | «Shut 'Em Down» является любимым альбомом Sticky Fingaz. |
| Boogie Down Productions released their debut album Criminal Minded in 1987. | В 1987 году Boogie Down Productions выпустили свой дебютный альбом Criminal Minded. |
| For almost finish this day we offer a short film by Canadian Jake Kennedy titled We All Fall Down. | На протяжении почти закончить этот день мы предлагаем краткий фильма канадского Джейк Кеннеди под названием Шё All Fall Down. |
| In 2006 Miller directed the Bob Dylan music video When the Deal Goes Down starring Scarlett Johansson. | В 2006 году срежиссировал музыкальный клип Боба Дилана «When the Deal Goes Down», в котором снялась Скарлетт Йоханссон. |
| The album What Went Down was released on 28 August 2015. | Последний на данный момент альбом What Went Down вышел 28 августа 2015 года. |
| They produced an album, Take Down the Grand Master, in 1996. | В 1996 году они вместе подготовили альбом «Take Down the Grand Master». |
| For their first official release Time Tears Down they re-recorded all songs of the demo album alongside 5 new songs. | Для своего первого официального релиза Time Tears Down группа перезаписала все свои песни с демо-альбома, добавив еще 5 новых песен. |
| The fourth single was "Shut It Down", featuring Akon. | Четвёртым выпущенным синглом был «Shut It Down» при участии Эйкона. |
| "Let Down" contains multilayered arpeggiated guitars and electric piano. | Мелодия «Let Down» включает многослойное гитарное арпеджио и электрофортепиано. |
| Break it Down: A practice mode that allows beginners to learn more advanced dance moves in a step-by-step process. | Вгёак it Down: тренировка, которая позволяет новичкам в танцах выучить более сложные движения шаг за шагом. |
| Double Down feature can be enabled by clicking the "play" GAMBLE. | Double Down функцию можно включить, нажав кнопку "Play" GAMBLE. |
| Eventually, the tape was distributed throughout the United States and Down played a small concert in its hometown. | В итоге кассета распространилась по территории США, и Down сыграли концерт в своём родном городе. |