Примеры в контексте "Down - Вниз"

Перевод

Примеры

Примеры: Down — Вниз

• Is there a way down?

  Есть там путь вниз?

• Now let's find us a way down.

  Лучшё давай искать путь вниз.

• We're going down.

  Нет, мы вниз.

• How are we going to get down?

  Как мы спустимся вниз?

• All right, we're going down.

  Хорошо, идем вниз.

• Thumbs up, thumbs down?

  Палец вверх, палец вниз?

• Derrick, are you pushing down?

  Деррик, ты толкаешь вниз?

• You're going down, lady!

  Вы идите вниз, леди!

• The way they pinned me down,

  Как они прижали меня вниз,

• Okay£ get your head down.

  Хорошо, наклони голову вниз.

• I took a boat trip down the Amazon.

  Я спустился вниз по Амазонке.

• That's before he'll bring them down!

  Нет бы просто принести вниз!

• Bedroom's down the hall.

  Спальня - вниз по коридору.

• Petra's only down the road.

  Петра всего вниз по дороге.

• Bathroom is down the hall.

  Душевая вниз по коридору.

• You're just dragging them down.

  Ты просто тянешь их вниз.

• And don't look down.

  И вниз не смотри.

• Try it with your chin down.

  Попробуй, опустив подбородок вниз.

• Guys, come on down.

  Ребята, давайте вниз.

• So it can drag me down?

  Чтобы это тянуло меня вниз?

• So, I should get back down.

  Ну, я пойду вниз.

• Bounce up and down a bit.

  Потряси вверх и вниз немного.

• You going down the hill?

  Вы поедете вниз с холма?

• Casswell's down on 20?

  В Кассвеллс вниз по двадцатой?

• And then go straight down.

  А затем идите прямо вниз.

Другие варианты перевода слова down

• Внизу
• До
• Упал
• Опустить
• Ниже
• Down
• Потише
• Пистолет
• Спустился
• Оружие
• Лечь
• Спускаться

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

• batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
• breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
• down the drainвпустую, зазря
• down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
• downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
• get down to businessперейти к делу
• go down in historyвойти в историю
• hands downлегко, непринужденно
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос

Фразовые глаголы со словом down

• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• bear down onпринимать серьезные меры
• boil down toсводиться
• break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
• break down (2)не выдержать, потерять самообладание
• break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
• break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
• burn downсжигать дотла
• calm downуспокаивать, успокаиваться
• chop downсвалить или срубить (дерево)
• clamp down onподавлять, прекращать
• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)