And I immediately wanted to climb back down. |
И я сразу же хотел слезть вниз. |
No, I live just down the street. |
Нет, я живу вниз по улице. |
All this caught fire and just rained down all over the place. |
Огонь все захватил здесь и перешел вниз дальше... |
What's white and slides down toilet walls? |
Что такое белое и ползёт вниз по стенам туалетов? |
Some going up, some going down. |
Некоторые ведут вниз, некоторые вверх. |
Lie face down and your beautiful smile will be molded into the snow. |
Ложись лицом вниз и твоя прекрасная улыбка будет превращена в снег. |
You have to cut me loose or else I'll pull everybody down. |
Ты должен меня отрезать иначе я потяну всех вниз. |
Next morning, he walked down. |
На следующее утро он спустился вниз. |
Pull your bathing suit down, slowly. |
Потяни свой купальник вниз, медленно. |
You have to go through the door and down. |
Вы должны пройти через дверь и вниз. |
She has an office on Charles Street five stops down on the line. |
У неё офис на Чарльз-стрит. пять станций вниз по ветке. |
But I can try and force it down. |
Но я попробую направить его вниз. |
That bar's just down the road. |
Тот бар вниз по дороге. Идем. |
Well, I was walking her down Fifth Avenue. |
Я шел с ней вниз по 5-ому Авеню. |
Carried him down the back staircase to the garage. |
Отнесла его вниз по задней лестнице в гараж. |
There is a party store down 54th Street. |
Есть магазинчик вниз по 54-й улице. |
We're headed south down Jackson street. |
Мы направились вниз по Джексон стрит. |
It's a little mom-and-pop shop down the road from Penzer's. |
Семейный магазин вниз по дороге от Пензера. |
Roy came to my door one day When his car had broken down off the road. |
Рой постучал в мою дверь однажды, когда его машина сломалась вниз по дороге. |
I can remember her now walking away down the street. |
Как сейчас помню ее уходящей вниз по улице. |
Danny's house is down the road from the development. |
Дом Дэнни вниз по дороге от застройки. |
I say I got about a half-mile stretch down the road is where it happened. |
Это произошло, когда я проехал с полмили вниз по дороге. |
He's working at the Christmas fair down the street. |
Он работает тут, вниз по улице на Рождество. |
My chin is down with my neck. |
А подбородок ушел вниз вместе с шеей. |
You backslid all the way down the hill and back into the parking lot. |
Ты отступаешь вниз по склону и обратно к стоянке. |