| Son, you better get down off of that thing. | Сынок, ты бы спустился оттуда. |
| I mean, I was down the rabbit hole. | Думаю, я спустился в кроличью нору. |
| A man came here and went down into the mine. | Пришел человек и спустился в шахту. |
| I popped down into the tunnels to investigate, ended up eye-to-eye with a few dozen of them. | Я спустился проверить в туннель и оказался прямо среди десятков этих тварей. |
| The tide was out, so he went down. | Волны не было, поэтому он спустился. |
| That's why you came down looking for me. | Вот почему ты спустился ко мне. |
| As he came down, the weight increased. | Когда он спустился, вес увеличился. |
| I went down for a, quick drink... at the bar. | Спустился... выпить... в бар. |
| I walk down, the hallway's all lit up blue from a silent TV coming from this bedroom. | Я спустился, коридор светился синим цветом от беззвучного телевизора в спальне. |
| This one time, he went down the stairs to the bakery. | Как-то раз он спустился по лестнице в пекарню. |
| That popinjay Fox went down a couple of minutes ago. | Этот задавака Фокс спустился пару минут назад. |
| I came down because I was hungry, too. | Я спустился, потому что тоже проголодался. |
| Almost the entire ship's complement has beamed down. | Почти весь личный состав спустился на планету. |
| I just seduced the old lady upstairs, came down the fire escape, jimmied the window open. | Соблазнил старушку сверху, спустился по пожарной лестнице, взломал окно. |
| He went down into the bunker to you for help. | Он спустился к тебе в бункер за помощью. |
| I think this is the path he came down. | Я думаю, здесь он спустился. |
| And I went down and and I told his mother. | Я спустился и сказал его матери... |
| Jeff Hickman was upstairs waiting for word on Nina when he came down for a smoke. | Джефф Хикман ждал наверху новостей о Нине, спустился покурить. |
| He came down the hill on his bicycle. | Он спустился с холма на своём велосипеде. |
| I went down and checked the vault myself. | Я спустился в хранилище и лично все проверил. |
| I need you down on the mezzanine level. | Мне нужно, чтобы ты спустился на уровень мезонина. |
| I went down the hall into the bathroom. | Я спустился в холл, прошел в ванную. |
| My Ted, sent down the pit and killed there, working for the Chatterleys. | Мой Тэд спустился в шахту и погиб там, работая на Чаттерли. |
| I came down from the roof, and he was there in our bedroom. | Я спустился с крыши, а он был в нашей спальне. |
| Your father came down the stairs and found her buttering your breakfast toast with rat poison. | Твой отец спустился вниз, и увидел, как она намазывает на ваши утренние тосты крысиный яд. |