Примеры в контексте "Down - Вниз"

Перевод

Примеры

Примеры: Down — Вниз

• We'll send the gurney back down.

  Мы спустим каталку вниз.

• Tao, we should head down.

  Тао, нам пора вниз.

• It always falls back down.

  Он всегда падает вниз.

• Now take me down!

  А теперь отвезите меня вниз.

• How far down does it go?

  И далеко вниз она идёт?

• Try and slide down.

  Тяни и скользи вниз.

• Look down, lad.

  Взгляните-ка вниз, юноша.

• Up, down, spinning all around

  Вниз вверх ты быстрее всех

• Tiger Two going down hard.

  Тигр Два падает вниз.

• And down he goes.

  И вот он летит вниз.

• Straight down 87 to I-95.

  Вниз по 87-ому до автомагистрали И-95.

• He's running down the platform!

  Он бежит вниз по платформе!

• We're headed down the stairwell.

  Мы направляемся вниз по лестничному пролету

• Prom is down the street.

  Выпускной вниз по улице.

• And then they burned my village down.

  Сцепление вниз и первую передачу.

• I'm going down, too.

  Мне тоже нужно вниз.

• Pinch and pull down.

  Зажимаешь и тянешь вниз.

• Let's get him down for a C.T.

  Давайте отвезем его вниз на КП

• Upside down, underwater...

  Вниз головой, под водой...

• as the rain comes down

  "Посколько дождь падает вниз"

• Can you look down, please?

  Посмотрите, пожалуйста, вниз.

• Not so far and down.

  Ближе, и вниз.

• Can you send that rope down?

  Сможешь сбросить веревку вниз?

• And then she fell all the way down?

  А потом она полетела вниз?

• That's hundreds of feet down.

  Это сотни футов вниз.

Другие варианты перевода слова down

• Внизу
• До
• Упал
• Опустить
• Ниже
• Down
• Потише
• Пистолет
• Спустился
• Оружие
• Лечь
• Спускаться

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

• batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
• breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
• down the drainвпустую, зазря
• down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
• downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
• get down to businessперейти к делу
• go down in historyвойти в историю
• hands downлегко, непринужденно
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос

Фразовые глаголы со словом down

• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• bear down onпринимать серьезные меры
• boil down toсводиться
• break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
• break down (2)не выдержать, потерять самообладание
• break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
• break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
• burn downсжигать дотла
• calm downуспокаивать, успокаиваться
• chop downсвалить или срубить (дерево)
• clamp down onподавлять, прекращать
• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)