| Detective. Lindy thinks she can help us with our investigation. | Детектив, Линди думает, что сможет помочь нам с расследованием. |
| When Detective Bell said that Curtis Bradshaw was smarter than the average thug, he was putting it mildly. | Когда детектив Белл сказал, что Кёртис Брэдшоу умнее обычного бандита, он выразился мягко. |
| I'm afraid I found evidence that would suggest that Detective Bell did this. | Я боюсь, что нашел доказательства, означающие, что это сделал детектив Белл. |
| This is Detective Marcus Bell, badge number 42819. | Это детектив Маркус Белл, значок номер 42819. |
| Must have broken your heart when you found out that it was Detective Bell. | Должно быть, ваше сердце было разбито, когда вы узнали, что это был детектив Белл. |
| Detective Wallowski was wondering if you could look at a lineup. | Детектив Валовски хотела знать, сможете ли вы посмотреть на подозреваемых. |
| Detective andrews, D.D.A. Hobbs feels that she cannot put you on the stand As a woman. | Детектив Эндрюс, зам окружного прокурора Хоббс считает, что не может вызвать вас давать показания, как женщину. |
| Detective, we'll be taking over from here. | Детектив, с этого момента мы берем дело на себя. |
| Detective Briggs, you helped us so much before. | Детектив Бриггс, вы очень помогли нам раньше. |
| Detective Flynn, remorse is a powerful motivator, but it can also cloud our judgment. | Детектив Флинн, угрызения совести это мощный стимул, но они могут затмить разум. |
| If you need anything else, Detective Longworth, just contact my lawyer. | Детектив Лонгворт, если вам еще что-то нужно, просто свяжитесь с моим адвокатом. |
| Detective, some kid outside wants to talk to you. | Детектив, там какая-то девушка снаружи хочет с вами поговорить. |
| Detective Dyson's welfare is our first priority. | Благосостояние детектив Дайсона является нашим главным приоритетом. |
| Detective Gordon told me you live on the streets. | Детектив Гордон сказал, ты живёшь на улице. |
| We shall patiently await your arrival, Detective. | Уже не можем дождаться вас, детектив. |
| This is Detective Halstead with Intelligence. | Это детектив Холстед из отдела расследований. |
| It's Detective Bell, NYPD. | Это детектив Белл, полиция Нью-Йорка. |
| Detective Flynn is one of our city's best. | Детектив Флинн - одна из лучших в городе. |
| He needs our help, Detective Carter, and I need yours. | Ему нужна наша помощь, детектив Картер, а мне нужна ваша. |
| You know, it's Detective Williams or Danny... | Ты знаешь, это детектив Вильямс или Дэнни... |
| I hate to be rude, but it's an emergency, Detective. | Не хочу показаться грубым, но это очень срочно, детектив. |
| Carter, this is Detective Sagan, NYPD. | Картер, это детектив Саган, полиция Нью-Йорка. |
| I'm Detective Franks, Syracuse PD, we found a body two days ago. | Я детектив Фрэнкс, полиция Сиракуз, мы нашли тело два дня назад. |
| Keith Daley, I'm Detective Reagan with the NYPD. | Кит Дэйли, я детектив Рейган, полиция Нью-Йорка. |
| Detective Robert Anderson worked the Ferren case. | Над делом Феррена работал детектив Роберт Андерсон. |