| Easy, Detective Linden, easy. | Полегче, детектив Лниден, полегче. |
| Detective Linden, authorization for your search party was denied. | Детектив Линден, вам было отказано в вашем запросе. |
| Get ahold of yourself, Detective. | Возьмите себя в руки, детектив. |
| And nothing personal, Detective, but I don't like you. | И ничего личного, детектив, но вы мне не нравитесь. |
| Detective Howard, New Canaan P.D. | Детектив Ховард, Управление полиции Нью Канаана. |
| Detective, I'm sorry, that company has a strict policy against negotiating with terrorists. | Детектив, мне жаль, но в компании жесткая политика насчет переговоров с террористами. |
| I'm Detective Hunt, D.C. police department. | Я детектив Хант, управление полиции округа Колумбия. |
| I'm so sorry to interrupt, Detective, but we need Perry for an important lottery event. | Прошу прощение за вторжение, детектив, но Перри нужна нам для важного мероприятия лотереи. |
| Detective miller doesn't think he would do that. | Детектив Миллер думает, что он не мог этого сделать. |
| Detective carver, sorry to bother you. | Детектив Карвер, мне жаль вас беспокоить... |
| Detective Backstrom, you're needed. | Вы нужны там, детектив Бэкстром. |
| Detective Backstrom was talking about sugar, not drugs. | Детектив Бэксром говорил про сахар, а не наркотики. |
| Detective, show me 84 at the scene, over. | Детектив, нам нужен 84 отдел на месте преступления, прием. |
| You're not done yet, Detective. | Вы не закончили здесь, детектив. |
| Mysteries are my specialty, Detective. | Тайны - моя специальность, детектив. |
| But you're not here to discuss metaphysics, Detective. | Но вы здесь не для бесед о метафизике, детектив. |
| And Detective, you'd be an excellent candidate for my study. | И детектив, вы были бы прекрасным кандидатом для моих исследований. |
| Rudy, it's Detective Reagan and Lieutenant Carver. | Руди - это детектив Рэйган и лейтенант Карвер. |
| Detective, there's a sushi bar that I love... | Детектив, там суши-бар, который мне очень нравится... |
| You can contact them through my office, Detective, if you need anything further. | Вы можете связаться с ними через мой офис, детектив, если вам что-нибудь ещё понадобиться. |
| Detective, are you charging Ben? | Детектив, вы в чём-то обвиняете Бена? |
| Detective, do the police know who's behind this? | Детектив, полиция в курсе, кто стоит за всем этим? |
| What brings you by, Detective? | А вас что сюда привело, детектив? |
| Detective Kim Captain he came to his senses this morning | Детектив Ким, капитан, он пришёл в сознание этим утром. |
| Detective Park, forget what you saw and just go | Детектив Парк, забудьте то, что Вы увидели, и просто уходите! |