| These are some of the spokes Detective Dawson was talking about. | Вот об этих спицах детектив Доусон и говорит. |
| Sorry, Detective, this is a federal case. | Простите, детектив, это федеральное дело. |
| I don't have a choice, Detective. | У меня нет выбора, детектив. |
| Well, that's where we're different, Detective Crews. | Тут мы с вами различаемся, детектив Крюс. |
| Mr. Campos, my name is Detective Garcia. | Мистер Кампос, я детектив Гарсия. |
| Detective bell is showing them our warrant as we speak. | Детектив Белл как раз представляет им ордер. |
| You're welcome back any time, Detective. | Возвращайтесь, когда захотите, детектив. |
| Detective Lau was struggling through a very painful separation. | Детектив Лау переживал очень тяжёлый развод. |
| Detective Lau was looking at them as suspects in three open homicides. | Детектив Лау выслеживал их по подозрению в трёх делах. |
| I'm aware of your impressive close rate, Detective. | Я осведомлён о вашей впечатляющей раскрываемости, детектив. |
| You know, my husband, Detective William Murdoch, is quite an ingenious man. | Знаете, мой муж, детектив Уильям Мёрдок, очень изобретательный человек. |
| Detective, my client is here as a courtesy. | Детектив, мой клиент здесь из вежливости. |
| Detective Beckett is investigating Ana's the purse is still missing. | Детектив Бекет расследует смерть Ана, но сумочку пропала. |
| Well, you're in a good mood, Detective. | Ты в хорошем настроении, детектив. |
| Detective Olivia just got here, and we're going over some case stuff. | Детектив Оливия только что подошла, Мы обсуждаем дела. |
| I heard from Detective Debarros. She's a wanted criminal. | Детектив Дебаррос сказал, она разыскиваемая преступница. |
| You can write that down, Detective, and underline it. | Запишите это себе, детектив, и подчеркните. |
| Detective Burke is familiar with my way of doing things. | Детектив Бёрк знаком с моими методами. |
| Detective Burke, you will oversee the surveillance operation as we look for Mr. Hallstead. | Детектив Бёрк, вы возглавите операцию наблюдения, пока мы ищем мистера Холлстэда. |
| I will leave that one with you, Detective. | Это по вашей части, детектив. |
| Well, it's a pretty cut and dry case, Detective. | Ну, детектив, дело достаточно простое. |
| I appreciate your loyalty to your friend, Detective. | Я ценю вашу преданность другу, детектив. |
| Detective Furey, thank you so much for waiting. | Детектив Фьюри, спасибо больше за ожидание. |
| Antonio and Detective Willhite are here for you. | К тебе Антонио и детектив Уилхайт. |
| Detective Reagan, there's somebody I'd like you to meet. | Детектив Рэйган, тут кое-кто хочет познакомиться с вами. |