Примеры в контексте "Detective - Сыщик"

Перевод

Примеры

Примеры: Detective — Сыщик

• He is the greatest detective in the world.

  Он величайший сыщик во всём мире.

• I am, you know, a detective.

  Я, знаете ли, сыщик.

• Private detective Vladimir Zimin receives an order for video surveillance of an apartment.

  Частный сыщик Владимир Зимин получает заказ на видеонаблюдение за квартирой.

• You see, detective, there are some mountains that aren't meant to be climbed.

  Слушай, сыщик, есть горы, на которые нельзя взобраться.

• You think you can leave that easily detective?

  Сыщик, ты думаешь, что сможешь так легко уйти?

• "Say hello to the devil, Gardener" said calmly the great detective.

  "Передай привет дьяволу, Садовник", спокойно сказал великий сыщик.

• He thinks I'm a brave detective.

  Он сказал, что я отважный сыщик.

• Since you've always taken such great interest in my business let's see how good a detective you are.

  Ариан, поскольку ты всегда так интересуешься моей работой,... давай посмотрим, хороший ли из тебя выйдет сыщик.

• You're quite the little detective, aren't you?

  Ты в некоторой степени "маленький сыщик", не так ли?

• Very well, what it would do, how private detective?

  Ну, хорошо, как частный сыщик, что бы вы сделали?

• (FRENCH ACCENT) The famous detective.

  А, Эркюль Пуаро, знаменитый сыщик!

• I am the great detective I take advice from none

  Я - гениальный сыщик, Мне помощь не нужна!

• Surely not even the great detective himself could have deduced that was going to happen.

  Конечно, даже великий сыщик не смог бы сделать вывод, что такое случится».

• Edward Carnby is the main protagonist of the series, and is a private detective.

  Эдвард Карнби (англ. Edward Carnby) - частный сыщик, главный герой серии.

• The most famous American detective's in Prague! ...

  Самый известный американский сыщик - в Праге!

• A modern detective must move with the times!

  Сыщик должен шагать в ногу со временем.

• Popcorn, milk duds, a mouse detective... what's not to like?

  Попкорн, шоколадные конфетки, мышиный сыщик... что может быть лучше?

• I suppose the "world's greatest detective" will find out eventually.

  Что ж, все равно "лучший сыщик в мире" все разузнает.

• By the way, is the little boy a detective too?

  Кстати, а мальчик - тоже сыщик?

• You are not a detective any more.

  Ты уже не сыщик! - Это тебя не касается!

• Until that famous detective's had his last word, you must keep hoping!

  Но пока этот знаменитый сыщик не скажет точно, надо надеяться!

• I'm not asking you as a detective, I'm asking as a father.

  Я тебя спрашиваю не как сыщик, а как твой отец.

• Look, I'm a good detective, no?

  А из меня выйдет неплохой сыщик, да?

• But you are a good detective, Michael, which is why you've uncovered my penchant for powdered opioids, right?

  Но ты хороший сыщик, Майкл, поэтому ты раскрыл мою склонность к порошковым наркотикам.

• And you've got a detective who's a Finn, haven't you?

  И у вас там сыщик, он - финн, правда?

Другие варианты перевода слова detective

• Детектив
• Детективный
• Следователь
• Инспектор
• Detective
• Полиции
• Инспектора
• Полицейский
• Сыскной

Слово detective в словаре

Detective — Детектив

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова