| You know what I think, Detective? | Хочешь знать, что думаю я, детектив? |
| Why aren't you out there, Detective? | Я. Почему вы не на месте, детектив? |
| What would you prefer, Detective Bullock? | А что выбрали бы вы, детектив Буллок? |
| Detective Vargas, are you recanting? | Детектив Варгас, вы отказываетесь от своих слов? |
| That tune-up that Detective Farr gave you, was personal, right? | Та разминка, которую тебе устроил детектив Фарр, была личным делом, верно? |
| Is it because your friend Detective Flass was arrested? | Это потому, что Ваш друг детектив Фласс был арестован? |
| Does that interest you, Detective? | Ну как, детектив, вам интересно предложение? |
| Detective Williams, why are you littering my courtroom? | Детектив Уильямс, почему вы мусорите в моем зале суда? |
| Detective, I want you to know | Детектив, я хочу чтобы вы знали. |
| This is a difficult time, Detective. | Мне не хотелось бы об этом, детектив. |
| You read this here, Detective? | Вы "читаете" это, детектив? |
| I'm Detective Bailey. I'm the primary, at least until the city starts a taskforce. | Я - детектив Бейли, я веду первичное расследование, ну по крайней мере до тех пор, пока город не сформирует рабочую группу. |
| So would you say Detective Reagan was feeling angry? | Вы бы сказали, что детектив Рейган был тогда зол? |
| How do you know we haven't found Detective Mulrow? | А откуда ты знаешь, что мы уже не нашли детектив Молроу? |
| How can I help you Detective? | Чем я могу вам помочь, детектив? |
| Opinions aside, Detective, you fellas got no evidence to prove otherwise. | Что бы вы не думали, детектив, у вас, парни, нет улик, чтобы доказать обратное. |
| A Detective took you to dinner? | Детектив взял тебя с собой на ужин? |
| Any idea what happened, Detective? | Есть идеи, что случилось, детектив? |
| Detective, if I had any information at all that I thought useful... | Детектив, если бы у меня была информация, которая могла бы вам хоть чем-то помочь... |
| Do we have probable cause, Detective Stahl? | У нас есть на это веская причина, детектив Стал? |
| Another curious thing, Detective Kennex? | Еще одна любопытная вещь, детектив Кеннекс? |
| What would you do, Detective? | А чтобы сделали бы вы, детектив? |
| Know what this is about, Detective? | Вам известно, по какому это поводу, детектив? |
| You know who this man was, Detective? | Вы знаете, кем был этот человек, детектив? |
| Detective, is this the ledger that you found? | Детектив, это та самая книжка, которую вы нашли? |