| Detective. Is there something I can help you with? | Детектив, могу я вам чем-нибудь помочь? |
| You're a talented liar, Detective, remember? | Ты талантливый лжец, детектив, помните? |
| Detective Thawne, would you like to read him his rights? | Детектив Тоун, хотите зачитать ему права? |
| Look, Detective, I didn't mean to give you a hard time back there. | Детектив, мы не хотели вам мешать, но... |
| I'm afraid I can't be of any further use to you, Detective. | Боюсь, я ничем не смогу вам помочь, детектив. |
| I believe Detective Frazier is looking for some closure? | Кажется детектив Фрейжер пришел закрыть тему официально? |
| (Finch) Detective, is Vanessa still speaking with her attorney? | Детектив, Ванесса все еще разговаривает со своим адвокатом? |
| (Finch) Where is this account based, Detective? | Где находится этот счет, Детектив? |
| So, can I help you with anything else, Detective? | Могу я вам еще чем-нибудь помочь, детектив? |
| You know, Detective Bosch, you and I met before, years ago. | Мы с вами уже как-то встречались, детектив Босх. |
| Detective Sanchez, when is Reed's father arriving? | Детектив Санчез, когда приедет отец Рида. |
| What do you want me to say, Detective? | Что вы хотите от меня услышать, детектив? |
| No, Detective, but I'm running the print from the box right now. | Нет, детектив, но проверка отпечатков уже идет. |
| Do you know who I am, Detective? | Ты знаешь, кто я, детектив. |
| Why are you offering to help us out at all, Detective Pullman? | Почему вы предложили помочь нам, детектив Пулман? |
| Detective Sykes was able to I.D. a possible boyfriend... | Детектив Сайкс смогла опознать её возможного бойфренда, |
| And how would you like to spend your day off, Detective? | И как бы вы хотели провести свой выходной, детектив? |
| Detective, what is it you think happened? | Детектив, а что по-вашему случилось? |
| "what kind of pizza does Detective Esposito like?" | "Какую пиццу любит детектив Эспозито?" |
| Detective benson, do you now think frank sullivan is innocent? | Детектив Бенсон, вы думаете, что Фрэнк Салливан невиновен? |
| One of the pretty little brunettes or your partner Detective Fusco? | Симпатичная брюнетка, или твой напарник, детектив Фаско? |
| You're, like, an amazing Detective. | Слушай, да ты офигенный детектив! |
| Do you think Detective Reagan steps over the line? | Ты думаешь, что детектив Рейган пересекает линию? |
| Detective Reagan has extraordinary success in getting results, doesn't he? | Детектив Рейган очень успешен при добыче информации, так ведь? |
| Why didn't you believe Detective sanchez was a police officer? | Почему вы не поверили, что детектив Санчез из полиции? |