A Detective, a former Detective. |
Хорошо, кто? - Детектив, бывший детектив. |
I'm Detective Staszic, this is Detective Threlfall. |
Я - детектив Сташич, а это - детектив Трельфолл. |
Detective Baker will accept your resignation when you are finished with Detective Reagan. |
Детектив Бэйкер примет вашу отставку, когда вы закончите с детективом Рейганом. |
And Detective Sanchez, please call Detective Mikki Mendoza. |
И, детектив Санчес, пожалуйста, позвоните детективу Микки Мендоза. |
Detective Gabriel, I'd like to speak to Detective Verico. |
Детектив Габриэль, я хотела бы поговорить с детективом Верико. |
I only heard Detective Peralta talk about Lucas Wint once. |
Я лишь однажды слышал, чтобы детектив Перальта говорил о Лукасе Уинте. |
Someone who knew that Detective Hardy was... |
Кое-кто, кто знал, что детектив Харди был... |
Detective, I hope you're not busy. |
Детектив, я надеюсь, что вы не очень заняты. |
This Detective Lasky is probably one of them. |
Этот детектив Ласки, должно быть, один из них. |
My name is Detective Vincent Wysocki. |
Меня зовут Винсент Высоки, я - детектив. |
Detective Julio Sanchez. Major crimes. |
Детектив Хулио Санчез, отдел Особо Опасных Преступлений. |
But they shape us, Detective. |
Но все они оказывают на нас влияние, детектив. |
That's not what you asked me, Detective. |
Это не то, о чем вы меня спросили, детектив. |
Detective Diamond, Soto, NYPD Homicide. |
Детектив Даймонд, Сото, полиция, отдел убийств. |
This is Detective Bezzerides with state police detail 93009. |
Это детектив Беззеридес. полиция штата, номер жетона: 93009. |
Detective Santiago, magnet school alumna. |
Приветствую, я Детектив Сантьяго, выпускница "Магнит" школы. |
You got it, Detective Vogel. |
Считайте, у вас это уже есть, Детектив Вогель. |
Report has Detective Reagan with the suspect at this time. |
В отчете говорится, что детектив Рэйган в это время был с подозреваемым. |
Detective chief inspector Eugene morton, Metropolitan police. |
"Детектив старший инспектор Юджин Мортон, полиция Лондона". |
This is our LAPD Liaison Officer, Detective Marty Deeks. |
Это наш офицер по связям с отделением ЛА, детектив Марти Дикс. |
Detective ruiz said they had evidence. |
Детектив Руиц сказал, что у полиции есть улика. |
Detective Salazar made sure it was preserved. |
Детектив Салазар позаботился о том, что бы его сохранили. |
Detective, I understand that you probably hate me. |
Детектив, Я понимаю, что возможно, вы ненавидите меня. |
Detective Barber to reception, please. |
Детектив Барбер, пройдите в приемную, пожалуйста. |
Detective Dyson told me I should. |
Детектив Дайсон сказал мне, что я должна. |