| I'm Detective Luke Callaghan from 15 Division. | Я детектив Люк Каллаган из 15-го участка. |
| This is Detective Ouellette with the NYPD. | Говорит детектив Уэллетт. Полиция Нюь-Йорка. |
| Name's Detective Oulette, 25th Precinct. | Меня зовут детектив Оутлет, 25-й участок. |
| Detective, I assure you I have done nothing but... | Детектив, уверяю вас, я ничего не делала... |
| He won't let us examine him, Detective. | Детектив, он не даёт нам себя осмотреть. |
| Right now, I'm asking for your help, Detective. | Для ясности, детектив, я прошу помочь. |
| I can show you, Detective Rollins. | Я могу все показать вам, детектив Роллинз. |
| No, it's not Detective Bell today. | Нет, сегодня я не Детектив Белл. |
| Detective Carter, we need to talk. | Детектив Картер, нам нужно поговорить. |
| Do what you have to do, Detective. | Делайте то, что вы должны делать, детектив. |
| The foundation of your case, Detective. | Это фундамент для вашего расследования, детектив. |
| You have my attention, Detective. | Детектив, вы заслужили мое внимание. |
| The Detective thinks that that may mean that she's alive somewhere. | Местный детектив думает, это может означать, что она все еще жива. |
| Detective Sanchez, find Dr. Morales for me, wherever he might be. | Детектив Санчез, найдите доктора Моралеса, где бы он ни был. |
| Jennifer Marsh, Detective Eric Box. | Дженифер Марш. Детектив Эрик Бокс. |
| But Detective Winters isn't talking. | Но детектив Уинтерс нам ничего не скажет. |
| Detective Jack Forge, Special Task Force. | Детектив Джек Фордж, отдел спецзаданий. |
| She said it wasn't a good time, Detective. | Она сказала, что это не было хорошим временем, детектив. |
| Dr. Harmon, Detective Jack Colquitt. | Доктор Хармон, я детектив Джек Колквит. |
| All the more reason to let Detective Liette step in. | Тем больше причин, чтобы Детектив Летте была рядом. |
| No, it was Detective Donavon. | Нет, это был детектив Донован. |
| MAN: Detective Curatola, I was hoping our next meeting would be over dinner. | Детектив Куратола, я надеялся, что в следующий раз мы встретимся за ужином. |
| He's Detective Nick Burris, her husband. | Это детектив Ник Баррис, ее муж. |
| We're moving as fast as we can, Detective. | Мы продвигаемся так быстро, как можем, детектив. |
| Let us do our job, Detective. | Позвольте нам делать нашу работу, детектив. |