| This is Detective Constable Jim Fenchurch from Special Branch. | Это детектив Джим Фенчёрч из спецотдела. |
| Detective, Amy is a very important member of my staff. | Детектив, Эми очень ценный работник. |
| Mr. Dover, it's Detective Loki. | Мистер Довер, это детектив Локи. |
| It was Detective Liu who put me on the right track. | Именно детектив Лю натолкнул меня на верный след. |
| Detective, maybe we should all just calm down a little bit. | Детектив, нам всем просто нужно успокоиться. |
| Detective Beckett, I just received a call from the mayor of Atlantic City. | Детектив Бекет, мне только что звонил мэр Атлантик Сити. |
| That Detective Bruce was up here just now and told me. | Детектив Брюс был здесь сейчас и сказал мне. |
| Detective Rizzoli ordered me to sweep the parking lot. | Детектив Риццоли приказал мне следить за парковкой. |
| You're a bad liar, Detective Vince. | Вы плохо врете, детектив Винс. |
| Detective Madsen has certainly proven her worth, just like I knew she would. | Детектив Мэдсен определенно проявила свои достоинства, как я и думала. |
| Detective Cooper, we need to ask you a few questions about the Sam Russell case. | Детектив Купер, нам нужно задать вам несколько вопросов насчёт дела Сэма Рассела. |
| Detective Wells, I've been expecting you. | Детектив Уэллс, я вас ждал. |
| Detective... you do realize you just totally abandoned me back there. | Детектив... вы понимаете, что бросили меня там. |
| All right, Rhys, this is Detective Nash. | Итак, Риз, это детектив Нэш. |
| That's why I'm hoping for your cooperation, Detective. | Вот поэтому я надеюсь на ваше сотрудничество, детектив. |
| Yes. I'm Detective David Ascher - St. Louis Police. | Я - детектив Дэвид Ашер, полиция Сент-Луиса. |
| Detective, I hear it was a discouraging morning. | Детектив, слыхал утро было обескураживающим. |
| Detective, I'd like you to meet my wife. | Детектив, я хочу вам представить свою жену. |
| I'll pass along your message, Detective. | Я передам ваша сообщение, детектив. |
| Then Detective Miller wants to see you down on three. | Тогда детектив Миллер хочет видеть вас. |
| You're a good person, Detective Agnew. | Вы хороший человек, детектив Агню. |
| It is 2:00 in the morning, Detective. | Сейчас 2 часа ночи, детектив. |
| Detective, you are holding up my investigation. | Детектив, вы тормозите мое расследование. |
| Detective, a choice needs to be made regarding your situation. | Детектив, в вашей ситуации необходимо сделать выбор. |
| Detective Mendoza, thank you so much for your help. | Детектив Мендоза, большое вам спасибо за помощь. |