| Or better still, you shoot, Detective. | Или стой, а вы, детектив, стреляйте. |
| Detective, we should do something. | Детектив, мы должны что-то сделать. |
| You know I don't lie, Detective. | Я никогда не вру, детектив. |
| Thank you for leading me to her, Detective. | Спасибо, что привели меня к ней, детектив. |
| I need to see Detective Hynes. | Здрасте, мне нужен детектив Хайнс. |
| Look, I hear what you're saying, Detective, but no. | Слушайте, я понимаю, что вы хотите сказать, детектив, но нет. |
| M. Colburn, Detective Brett Hopper. | Мистер Колбёрн, я детектив Бретт Хоппер. |
| It'd be better if you just told me, Detective. | Лучше будет, если Вы просто мне все скажете, Детектив. |
| That's quite an accusation, Detective. | Это достаточно тяжкое обвинение, детектив. |
| Well, good morning, Detective. | Что ж, доброе утро, детектив. |
| I assure you, Detective, it is. | Уверяю вас, Детектив, это так. |
| Just shoot me, Detective, please. | Просто выстрели в меня, детектив, прошу. |
| Good luck using your tin badge to get in there, Detective. | Желаю удачи в попытках попасть туда со своим жестяным значком, Детектив. |
| Thank you, Detective, and your friends. | Спасибо вам, Детектив, и вашим друзьям. |
| The one who had the rapport with her was this young lady, Detective Ryan. | Единственной, кто нашел с ней общий язык, была та молодая леди, детектив Райан. |
| Detective, I just want to say congratulations. | Детектив, я хотел бы вас поздравить. |
| But you found it, Detective. | Но вы же нашли их, детектив. |
| All due respect, Detective, they're smarter than you are. | Со всем уважением, детектив, но они умнее вас. |
| I thought his name was Detective Gibson. | Я думала, его зовут детектив Гибсон. |
| Detective Frost could be your mentor. | Детектив Фрост мог бы стать твоим наставником. |
| Mrs. Jensen, this is Detective Rizzoli. | Миссис Дженсен, это - детектив Риццоли. |
| I need my best on this, Detective. | Мне нужны лучшие в этом деле, Детектив. |
| You have an eyewitness, Detective. | У тебя есть свидетель, Детектив. |
| Detective Dorsey has been arrested, suspended without pay. | Детектив Дорси был арестован и освобожден от обязанностей. |
| Sergeant, there is no way Yates could know where Detective Lindsay is. | Сержант, быть не может, что Ейц знал, где детектив Линдсей. |