| I'm Detective Ryan, this is Detective Esposito. | Я детектив Райан, это детектив Эспозито. |
| I'm Detective Granger, this is Detective Barrios. | Я детектив Гренжер, это детектив Барриос. |
| Mrs. Baldwin, I'm Detective Cardinal and this is Detective Delorme. | Миссис Болдуин, я детектив Кардинал, а это детектив Делорм. |
| I am Detective Gamble. This is Detective Hoitz. | Я детектив Гэмбл, это детектив Хойц. |
| I'm Detective Griffin, this is Detective Burkhardt. | Я детектив Гриффин, это детектив Берхард. |
| Mrs. Meadows, this is Detective Cross and Detective Ruiz. | Миссис Медоуз, это детектив Кросс и детектив Руиз. |
| Actually, I'm Detective Chandler, and this is Detective Vargas. | На самом деле, я Детектив Чандлер, и это Детектив Варгас. |
| This is Detective Hart, Detective Cohle. | Это детектив Харт, детектив Коул. |
| Detective Eckhart, I'm Detective Ellie Burr. | Привет, я - детектив Элли Бёрр. |
| I'm no Detective, Detective. | Я не веду расследований, детектив. |
| I don't suppose that... Detective Owens could get me a cold drink. | Вряд ли детектив Оуэнс принесёт мне холодной воды. |
| The Detective we saw near the Falls Road on Sunday night. | Детектив, которого мы встретили в воскресенье вечером. |
| Detective, I'd like to introduce agents Whieldon and Rupp. | Детектив, позвольте представить вам агентов Вилдона и Раппа. |
| I have script changes for you, and there's a Detective Burton here. | А ещё к тебе приехал детектив Бёртон. |
| Detective, there's something under the curtain. | Детектив, тут что-то под занавеской. |
| Detective, I feel like there's something I should tell you. | Детектив, кажется, я должен кое-что вам рассказать. |
| Your division's already taken care of that, Detective. | Ваше отделение уже об этом позаботилось, детектив. |
| Detective Lassiter and I made the arrest of Sandra Panitch. | Детектив Ласситер и я производили арест Сандры Панич. |
| Detective Lance called, he says it's important. | Звонил детектив Лэнс, говорит это важно. |
| Hundreds of thousands dead because of Washington's ever-ambitious empire, Detective. | Сотни тысяч убитых из-за имперских амбиций Вашингтона, детектив. |
| We can take stock in that guarantee, Detective. | Мы можем проверить эту гарантию, детектив. |
| Detective Fonnegra, this is Lieutenant General Rogers from the Judge Advocate General's Office. | Детектив Фонегра, это генерал-лейтенант Роджерс из отдела начальника военно-юридической службы. |
| Detective Martinez. I've been calling you all morning. | Детектив Мартинес, всё утро Вам звоню. |
| Detective, mayor wants to know when we are releasing the guests. | Детектив, мэр хочет узнать, когда мы отпустим гостей. |
| Detective, look, I told you exactly what I was doing last night. | Детектив, я же сказал где был вчера вечером. |