| Cisco Ramon, Detective Joe West... | Циско Рамон, детектив Джо Уэст... |
| Deputy District Attorney Amanda Taylor handled my arraignment, and Detective Jack Larsen. | Заместитель прокурора Аманда Тэйлор выдвинула обвинения против меня. и детектив Джек Ларсен. |
| This isn't some hippie commune, Detective. | Это не какая-то коммуна хиппи, детектив. |
| Caldwell from Riverside, Detective level one, been with TAU for over two years. | Колдвел из Риверсайда, детектив первого уровня, более двух лет проработал в отделе оценки угроз. |
| Dave, Detective Collins with the Fairview P.D. | Дэйв, это детектив Коллинс из полиции Фэйрвью. |
| Mr. Wemlinger, I'm Detective Griffin. | Мистер Вемлингер, я - детектив Гриффин. |
| Detective Callaghan is prepping the Kirkus trial. | Детектив Калаган готовится в суду над Керкусом. |
| I worked with this guy for 14 months, Detective. | Я работала с этим парнем 14 месяцев, детектив. |
| Detective Wilden, if you're asking if we're considering moving... | Детектив Уилден, если вас интересует, не подумываем ли мы переехать... |
| Detective Rizzoli told me what you were willing to do. | Детектив Риццоли сказала мне, что вы хотите сделать. |
| Detective, Elmore Gregory was a great man. | Детектив, Элмор Грегори был великим человеком. |
| Detective, Ms. Bash pays people to market her services. | Детектив, мисс Баш Платит людям, чтобы они рекламировали ее услуги. |
| And I am sure Detective Baptiste will consider every angle of investigation once he is back from Paris. | Уверена, детектив Баптист рассмотрит каждую точку зрения, как только вернётся из Парижа. |
| Detective Tomas Craven, Boston Police Department. | Детектив Томас Крейвен из полиции Бостона. |
| I'm glad to see you, Detective. | Я очень рад видеть Вас, детектив. |
| Detective ruiz said the remote openers in this compound only have 5 unique codes. | Детектив Руиз сказал, что для дистанционного откривания в этом соединении есть только 5 уникальных кодов. |
| Detective actually, and he's not my husband. | Детектив, и он мне не муж. |
| Detective, I've been raising my daughter on my own, and she needs me. | Детектив, я воспитываю свою дочь одна, она нуждается во мне. |
| Detective Saunders worked David's case. | Детектив Сондерс работал над делом Дэвида. |
| If Detective Saunders confessed, our hostage taker just got what he wants. | Если детектив Сондерс признался, наш захватчик заложников только что получил желаемое. |
| Boss, this is Detective Sportelli, Metro Police. | Босс, это детектив Спортелли, городская полиция. |
| Which doesn't sound like much, Detective. | Что не заняло много времени, детектив. |
| Detective Beckett, I would like to introduce you To Dr. Barry Frank - dental genius and fangmaster extraordinaire. | Детектив Беккет, позвольте представить Вас доктору Барри Франку - зубному гению и выдающемуся клыковщику. |
| At Voyager Marine, This is Detective Williams. | В Вояж Марин, Это детектив Вильямс. |
| Just one toilet at a time, Detective. | Будем устранять по одному засору за раз, детектив. |