| Never, never been to China. | Никогда, никогда не был в Китае. |
| He runs like an expensive Swiss watch reproduced cheaply in China. | Он работает как дорогие швейцарские часы, изготовленные по-дешевке в Китае. |
| It's not good in China for a lady to live alone. | В Китае не принято, чтобы девушка жила одна. |
| Ginkgo biloba - native to China. | Гинкго билоба, произрастает в Китае. |
| Jobs, because they're going to China. | Работа, потому как все в Китае делается. |
| I trained hard in China to be able to compete with you. | Я так вкалывал в Китае, ради того, чтоб быть способным противостоять тебе. |
| I bet they're watching this in China. | Готов поспорить, что и в Китае это смотрят. |
| Made in China, just like him. | Сделано в Китае, прям как он. |
| I'm in this movie which has filming locations in China. | Я занята в фильме, некоторые сцены будут снимать в Китае. |
| I heard you were in China. | Я слышал, что Вы в Китае. |
| They also have factories in China and Yanbian. | У них также есть компании в Китае в Янбин. |
| In ancient China, your head would be cut off. | В древнем Китае тебе бы уже давно отрезали голову. |
| In China the people have taken power. | В Китае народ пришёл к власти. |
| Like everything else in American culture - Cheap, mass-produced, made in China. | Как и вся остальная Американская культура... дешево, штампованно, сделано в Китае. |
| They're actually making the car in China. | Они на самом деле делают машину в Китае. |
| But I've managed to track his laptop to Ordos, China. | Но мне удалось отследить его ноутбук в Ордосе, в Китае. |
| In China where it comes from, they call it the Golden Rain Tree. | В Китае, откуда она завезена, её называют Деревом Золотого Дождя. |
| Three months ago she started criticizing China's human rights record, their policy on Tibet. | Три месяца назад она начала критиковать ущемление прав человека в Китае, их политику по Тибету. |
| After 28 years in China... Mr. Johnston returned to England. | Прожив 28 лет в Китае, мистер Джонстон вернулся в Англию. |
| In China, eyeing real estate deals. | В Китае, присматривают сделку по недвижимости. |
| I advise American companies on the cultural intricacies of doing business in Mainland China. | Я консультирую американские компании, желающие начать бизнес в Китае, по вопросам тонкостей культуры. |
| You know, there were other treasure seekers in China, Genevieve. | Вы знаете, Женевьева, что были и другие люди, которые искали сокровища в Китае. |
| The usual programs abroad are China, India... | Зарубежные программы есть в Китае, в Индии... |
| I'm basically made in China, like you and my toothbrush. | Я будто по умолчанию сделана в Китае, как ты и моя зубная щетка. |
| And indeed at one point it was poised to triumph in Asia, maybe even in China. | И действительно, в какой-то момент оно была готова к победе в Азии, может быть, даже в Китае. |