| At that time there was a famine in China. | В то время в Китае был голод. |
| It is said that the "Guniujiang" has the last piece of original forest in East China. | "Guniujiang" имеет последний кусок оригинального леса в Восточном Китае. |
| Uniq made their official debut in China on November 25 with their first Chinese fanmeet in Beijing. | UNIQ официально дебютировали в Китае 25 ноября со своим первым китайским фанасайном в Пекине. |
| Most glyptosternine genera are found in China, with the exception of Myersglanis. | Большинство родов Glyptosterninae встречаются в Китае, за исключением Myersglanis. |
| The company is challenging the dominant Android in China and is also looking to expand into Western markets. | Компания бросает вызов доминирующей Android в Китае и также рассматривает выход на западные рынки. |
| Gradually, they lost influence in China as well. | Постепенно они потеряли влияние в Китае. |
| It was especially Qimen Dunjia that was used in imperial China as a military strategic instrument. | Именно система Цимэнь Дуньцзя применялась в императорском Китае в качестве военного стратегического инструмента. |
| More than 50% of this volume was produced in China. | Более 50 % этого количества произведено в Китае. |
| From July to December 1927, he represented the Comintern in China. | С июля по декабрь 1927 года представлял Коминтерн в Китае. |
| Broadly speaking, the use of silk was regulated by a very precise code in China. | Использование шёлка регулировалось в Китае при помощи очень точных правил. |
| The currency situation in China generally was very complicated in the 19th century. | Схема денежного обращения в Китае XIX века была довольно сложной. |
| Majority of Saudi Arabians also expressed a favorable view of China. | Большинство саудовцев также имеют благоприятное мнение о Китае. |
| It is the most famous scented tea in China. | Это самый популярный душистый чай в Китае. |
| In the early 1270s, Kublai began his massive drive against Southern Song dynasty in South China. | В начале 1270-х Хубилай начал массированное наступление против династии Сун в Южном Китае. |
| Both books have also been translated into Chinese and published in China. | Два учебника переведены на китайский язык и изданы в Китае. |
| In China more than 30% of the population adheres to Shenism or Taoism. | В Китае более 30 % населения придерживается шенизма или даосизма. |
| In Imperial China, the Emperor was considered the Son of Heaven. | В императорском Китае монарх именовался Сыном Неба. |
| There are over a million Chinese people in China alone. | Более миллиона китайцев в одном только Китае. |
| A thousand years ago, the silk produced in Suzhou was the most sought-after in China. | Тысячу лет назад здесь производили самый лучший шелк в Китае. |
| They'll be back in China by tomorrow. | Завтра они уже будут в Китае. |
| In China, they put the last name first. | В Китае, они ставят фамилию вперед. |
| A boycott would merely provoke nationalist hostility in China. | Бойкот просто вызовет националистическую враждебность в Китае. |
| In China, the leadership transition has occurred smoothly. | В Китае смена руководства прошла гладко. |
| What blocks matrimony is China's lack of democracy. | Мешает именно отсутствие демократии в Китае. |
| NEW HAVEN - The China doubters are back in force. | НЬЮ-ХЕЙВЕН. Сомневающиеся в Китае снова в силе. |