Примеры в контексте "China - Китае"

Перевод

Примеры

Примеры: China — Китае

• Saginomiya Seisakusho intends to strengthen their valve business in China covering solenoid valves, expansion valves, etc.

  Saginomiya Seisakusho собирается усилить активность бизнеса клапанов в Китае, представив соленоидные клапаны, расширяющиеся клапаны и т.д.

• The Chong Yang Festival is celebrated in China since the ancient times and is also known as the Festival of double nines.

  В Чонг Янг фестиваль отмечается в Китае с древних времен, и также известен как Праздник двойной прах.

• "Archaeoraptor" is the informal generic name for a fossil from China in an article published in National Geographic magazine in 1999.

  Археораптор (Archaeoraptor) - родовое название, неофициально данное в 1999 году в статье журнала National Geographic ископаемому организму, найденному в Китае.

• S chips are incorporated in Singapore, the British Virgin Islands, the Cayman Islands and Bermuda and have their business operations in mainland China.

  Эти компании зарегистрированы в Сингапуре, Британских Виргинских островах, Каймановых островах и Бермудах, и ведут деятельность в материковом Китае.

• The tradition of drinking toso at the New Year began in the Tang Dynasty in China, and was adopted by Japanese aristocrats during the Heian period.

  Традиция пить о-тосо в Новый год зародилась во временя династии Тан в Китае, а во время периода Хэйан перешла к японским аристократам.

• Taiwanese investors and businesses have become major investors in mainland China, Vietnam, Thailand, Indonesia, the Philippines, and Malaysia.

  Тайваньские инвесторы и предприятия стали главными поставщиками инвестиций в Китае, Вьетнаме, Таиланде, Индонезии, на Филиппинах и в Малайзии.

• It is native to Russia, China, and much of North America, where it grows in aquatic habitat such as ponds and streams.

  Вид распространён в России, Китае и большей части Северной Америки, где растёт в водоёмах, таких как пруды и ручьи.

• A former Knesset member and government minister, he was appointed ambassador to China in 2012.

  Бывший депутат кнессета и министр в правительстве Израиля, с 2012 года посол Израиля в Китае.

• At this time the eyebrows were painted in arc shapes, as in China.

  В то время брови рисовали в форме дуг, так же как и в Китае.

• After the war ended, they did relief and reconstruction work in Europe, Japan, India, and China.

  После окончания войны сотрудники комитета оказывали помощь и участвовали в восстановительных работах в Европе, Японии, Индии и Китае.

• MAN Diesel employs over 7,700 staff, primarily in Germany, Denmark, France, the Czech Republic, India and China.

  Численность сотрудников - более 7700, в основном в Германии, Дании, Франции, Чехии, Индии и Китае.

• It was first isolated from Arachis hypogaea root nodules in China.

  Впервые этот вид был выделен из корневых клубеньков Arachis hypogaea в Китае.

• He achieved his first professional victories with the team in October 2012, winning two stages at the Tour of Hainan in China.

  В октябре 2012 года одержал свои первые профессиональные победы, выиграв два этапа на Туре Хайнаня, проводившегося в Китае.

• From 1 August 1935 - 1 May 1936 Tada served as commander in chief of the China Garrison Army.

  С 1 августа 1935 года по 1 мая 1936 года Тада был командиром Гарнизонной армии в Китае.

• By 1950 Bai tired of the low-quality films she was given and retired as an actress in China.

  К 1950 году Бай, устав от фильмов низкого качества, она закончила карьеру актрисы в Китае.

• Between August, 1896, and June,1898, he traveled extensively in China, Japan, and Siberia.

  В период между августом 1896 и июнем 1898 он был в Китае, Японии и Сибири.

• This was followed by the release of the debut Chinese-language studio album, Me in selected provinces in China on 23 April and 2 May in Taiwan.

  Они также выпустили дебютный студийный альбом Мё на территории определённых провинций в Китае 23 апреля, на Тайване выход состоялся 2 мая.

• In 2010, workers in China planned to sue iPhone contractors over poisoning from a cleaner used to clean LCD screens.

  В 2010 году рабочие в Китае решили подать в суд на подрядчиков, производителей iPhone, из-за отравления очистителем, используемым для очистки ЖК-экранов.

• Bolivia bought about 30 HN-5 shoulder-launched missiles from China in 1993 or 1998.

  Боливия приобрела около 30 единиц зенитно-ракетных комплексов HN-5 в Китае в 1990-х годах.

• At Google China, Lee helped establish the company in the market and oversaw its growth in the country.

  Работая на фирме Google China Ли Кайфу занимался укреплением фирмы на рынке и созданим условий для её роста в Китае.

• Upon his return in August 1974, Forrest finds his Greenbow house filled with memorabilia capitalizing on his fame as a ping-pong player in China.

  По возвращении в августе 1974 года Гамп обнаружил, что его дом в Гринбоу заполнен памятными вещами, принесшими ему известность во время выступления в Китае.

• It was the second largest comprehensive public library in China, in terms of collection, services, and professional expertise.

  Таким образом Шанхайская библиотека стала второй по величине публичной библиотекой в Китае с точки зрения фондов, обслуживания и профессиональной экспертизы.

• Versions sold in the United States, Canada, China, Hong Kong, Japan, and Latin America come with the Qualcomm Snapdragon 845 SoC instead.

  В США, Канаде, Китае, Гонконге, Японии и Латинской Америке в продажу поступили смартфоны с процессором Qualcomm Snapdragon 845.

• The second set contained 49 differences from the Mainland China system; those were removed in the final round in 1976.

  После этого оставалось 49 различий с письмом, используемым в Китае, которые были устранены в 1976 году.

• But after the first two troubled races, Grosjean recorded good performances in China and Bahrain, finishing 7th on both occasions.

  После первых двух неудачных гонок Ромен хорошо выступил в Китае и Бахрейне, заняв 7-е место в обеих гонках.

Другие варианты перевода слова china

• Китай
• Китая
• Китаем
• Китайской
• Китайский
• Китаю
• Китайская
• China
• Чайна
• Кнр
• Китайскую
• Фарфор

Слово china в словаре

China — Китай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова