Примеры в контексте "China - Китае"

Перевод

Примеры

Примеры: China — Китае

• In 1977, there were one million cars in China.

  В 1977,в Китае был один миллион автомобилей.

• I think this thing was made in China.

  Думаю эта штуковина сделана в Китае.

• Now, he was always talking about the hypocrisy in China.

  Он всегда говорил о лицемерии в Китае.

• I'm talking about not dying in China.

  А я пытаюсь выжить в Китае.

• The new product will be made entirely in China.

  Новая продукция будет выпускаться исключительно в Китае.

• He said it's like a secret lab in China.

  Он говорил, в Китае есть секретная лаборатория.

• Steve: This portal opens to the regent sanctum in China.

  Портал откроется в убежище регентов в Китае.

• Otherwise there's going to be big trouble in little China.

  Иначе в маленьком Китае будут большие проблемы.

• The Ghost works for the Triads - major flakka manufacturer in China.

  Призрак работает на Триад - основных производителей флакки в Китае.

• She's in China on a business trip.

  Она в Китае, в командировке.

• Well, the prime minster finally got through to President Wei in China.

  Премьер-министр наконец-то связался с президентом Веем в Китае.

• The Supply Management Service informed the auditors that it had worked with its suppliers to access manufacturing capacity in China, which had proven successful.

  Служба управления снабжением проинформировала ревизоров о том, что она взаимодействовала со своими поставщиками на предмет получения ими доступа к производственным мощностям в Китае и ее усилия оказались успешными.

• In China, both the number of vessels and total combined power have increased since 2008.

  В Китае после 2008 года произошло увеличение количества судов и их суммарной мощности.

• Civil-society initiatives and suggestions developed recently in Australia, Cameroon, China and India point in that direction.

  Инициативы гражданского общества и предложения, разработанные недавно в Австралии, Индии, Камеруне и Китае, указывают в этом направлении.

• The number of executions for drug-related offences in China is a State secret but is believed to be high.

  Число казней за связанные с наркотиками преступления в Китае является государственной тайной, но считается высоким.

• Training for volunteer organizations and managers occurred in Australia, Bangladesh, China, Finland, Latvia, Romania and Viet Nam.

  Курсы обучения для добровольческих организаций и их руководителей были организованы в Австралии, Бангладеш, Вьетнаме, Китае, Латвии, Румынии и Финляндии.

• (b) China had conducted numerous activities that could support the Regular Process: monitoring, surveillance and management were performed annually.

  Ь) в Китае проводится множество мероприятий, которые могут стать поддержкой Регионального процесса: мониторинг, наблюдение и меры в области управления осуществляются на ежегодной основе.

• The lives lost as a result of Hurricane Sandy and the flooding in China were 210 and 151, respectively.

  В результате урагана «Сэнди» и наводнений в Китае погибли соответственно 210 и 151 человек.

• Many developing countries have seen poverty decline, but in absolute terms the reduction has been overwhelmingly concentrated in China.

  Во многих развивающихся странах масштабы бедности сократились, но в абсолютном выражении это сокращение главным образом произошло в Китае.

• In China, a long-standing policy encourages the return of highly skilled emigrants and promotes ties between expatriates and the homeland.

  В Китае проводимая уже длительное время политика стимулирует возвращение высококвалифицированных эмигрантов и поощряет связи между экспатриантами и родиной.

• Much of this progress, however, has been made in a few large countries, primarily China and India.

  Однако в значительной мере этот прогресс достигнут в нескольких крупных странах, прежде всего в Индии и Китае.

• Many of these experiments include a good dose of industrial policy, such as in Brazil, China and South Africa.

  Многие из подобных экспериментальных мер осуществляются в рамках промышленной политики, например в Бразилии, Китае и ЮАР.

• The Bank would also assist in the HCFC production phase-out in China.

  Банк также окажет помощь в поэтапном отказе от производства ГХФУ в Китае.

• Preparations continued for the fourth Heart of Asia Ministerial Conference, to be held in China in August 2014.

  Продолжается подготовка к четвертой конференции министров «Сердце Азии», которая должна состояться в Китае в августе 2014 года.

• Her husband was removed from New Zealand and is in China.

  Супруг автора сообщения был выслан из Новой Зеландии и в настоящее время находится в Китае.

Другие варианты перевода слова china

• Китай
• Китая
• Китаем
• Китайской
• Китайский
• Китаю
• Китайская
• China
• Чайна
• Кнр
• Китайскую
• Фарфор

Слово china в словаре

China — Китай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова