He found that the device could also be used as an electric motor. |
Кроме того, именно он заметил, что динамо можно использовать и как электромотор. |
The Benjamin Franklin effect can also be observed in successful mentor-protege relationships. |
Эффект Бенджамина Франклина можно наблюдать и в успешных отношениях наставника с подопечным. |
It's also possible to fall in love after you've been confessed to. |
Потом, можно влюбиться после того, как тебе признались. |
He also suggests a hiding place, a ship used as an illegal gambling den. |
Он же предлагает место, где можно укрыться: небольшой корабль, на котором разместилось нелегальное казино. |
These can also be seen in these 4 convex polyhedra with icosahedral symmetry. |
Его также можно найти в некоторых выпуклых многогранниках с икосаэдрической симметрией. |
There is also the question of how a communist society should be actually achieved. |
До сих пор нет единого ответа на вопрос, как можно добиться создания идеального общества с точки зрения коммунизма. |
It can also be found in parts of Borneo. |
Её также можно встретить на части острова Борнео. |
He also make the false claim that cancer can be cured with injections of sodium bicarbonate. |
Он также утверждает, что рак можно вылечить с инъекциями пищевой соды. |
Subset sum can also be thought of as a special case of the knapsack problem. |
Задачу о сумме подмножеств также можно рассматривать как некоторый специальный случай задачи о ранце. |
This approach can also be referred to as Cut and Cover. |
Аналогия, также можно скачать и ознакомиться. |
The video was also made available for. |
Можно также увидеть клип онлайн на. |
The stella octangula can also be regarded as a dual-regular compound. |
Звёздчатый октаэдр можно также рассматривать как двойственно-правильное соединение. |
It can also be seen as a subdivision of four hexagonal tilings with each hexagon divided into 12 rhombi. |
Её можно рассматривать также как разделение четырёх шестиугольных мозаик, в которых шестиугольники разделены на 12 ромбов. |
He can also transform into a helicopter. |
Так же можно добраться на вертолёте. |
I'm also already past the age where I can be interfered with. |
Я уже тоже перерос тот возраст, когда мне можно было помешать. |
It is also possible to see in the politics of both parties mounting concern about globalization. |
В политике обеих партий также можно увидеть растущую озабоченность глобализацией. |
When the pieces of the cross puzzle have the right dimensions, they can also be put together as a rectangle. |
Если части креста имеют правильные размеры, из них можно сложить также прямоугольник. |
In the summer bowhead whales can also be seen in the bay. |
Летом встречается песец; в заливе можно наблюдать китов. |
Certain graph families have also been characterized in terms of their maximal cliques or maximal independent sets. |
Некоторые семейства графов можно описать в терминах их наибольших клик или наибольших независимых множеств. |
Juli-hawn, Shawn-iet, there's also Shules, if you're a fan of brevity. |
Джулишон, Шониет, можно Шулс, если ты фанат краткости. |
You can also simply drag a.desktop file from a window of the file manager to the panel. |
Можно просто перетащить файл.desktop из окна файлового менеджера на панель. |
Similarly, you can also quickly calculate the sum of a row of numbers. |
Подобным же образом можно быстро вычислить сумму строки чисел. |
There are also aspects of infrastructure that can best be addressed at the continental level. |
Есть также аспекты инфраструктуры, которые наилучшим образом можно решить на континентальном уровне. |
But there are also more similarities than might be evident from the debates and the campaign. |
Но и здесь существует больше сходства, чем можно заметить из дебатов и кампании. |
There is also a lot to be said for making political argument more civil. |
Многое также можно сказать о придании политическим спорам больше цивилизованности. |