| Note - You can also share information that appears in Google Earth via KML files. | Примечание. Можно также отправлять информацию, которая отображается в Google Планета Земля, с помощью файлов KML. |
| There is also a mobile telephone hire facility. | Также можно взять в аренду мобильный телефон. |
| These screen buttons can be used for TX frequency changing also. | Эти же экранные кнопки можно использовать и для изменения частоты передачи. |
| As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated. | Как можно видеть по небольшой привязи, это также парит на магнитах. |
| And expressions of compassion are also found in our international offices. | Проявления сопереживания также можно встретить в наших международных представительствах. |
| And you can also see the way that it was drawn. | Можно посмотреть, как он был нарисован. |
| Now you can also do this with soldiers. | Теперь можно проделать то же самое с солдатами. |
| There's a lot you can't see, also, underwater. | Многое можно также увидеть под водой. |
| And we can use them also as a safety net. | Еще их можно использовать как сетку безопасности. |
| You can also compress that into a building block, as they did here. | Его тоже можно спрессовать в строительный блок, как это сделано здесь. |
| So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge. | Также в этом тренде можно увидеть стремление к накоплению знаний. |
| And it may also be explained that now you have a focus. | Вероятно, это также можно обяснить тем, что теперь у вас есть фокус. |
| You can also use them for applications like construction. | Их можно также использовать в строительстве объектов. |
| If we also have to wait for silence, they may miss a critical opportunity to communicate. | И если нам к тому же приходится ждать тишины, можно упустить крайне важный шанс вступить в общение. |
| Now I might say the noise problem could also occur on the basis of information provided in the world from the ears. | Можно сказать, что проблема шума может сформироваться на основе информации, поступающей из внешнего мира через уши. |
| And also, it does some fun stuff, as can imagine. We get so many visitors visiting our lab. | Также он делает всякие забавные вещи. Как можно представить, у нас очень много посетителей в лаборатории. |
| You can also do this with solar cells. | Можно поступить точно так же с солнечными элементами. |
| One can obviously also make combinations. | Очевидно, что можно также создавать комбинации. |
| And you can also hook your hands up underneath here. | И ещё можно руки под них просунуть. |
| We can also say that it was just a prop. | Можно же сказать, что это была просто подпорка. |
| But he's also loyal and trustworthy and we have fun together... | А ещё он преданный, на него можно положиться, и нам вместе весело... |
| I know what you're thinking, and, yes, you can also grade wit. | Знаю, о чём ты подумала и да, остроумие тоже можно оценить. |
| You can also read Ana from right to left. | А твое имя тоже можно читать наоборот. |
| Let me show you that you can also make problems harder to calculate. | Позвольте продемонстрировать вам, что можно сделать задачи сложнее для вычислений. |
| He's also someone that will try and forget this feeling... as soon as possible. | Он человек, который постарается забыть это чувство как можно быстрее. |