It can also be used to define and document interfaces between the modules of non-distributed programs. |
Его также можно использовать для определения и документирования интерфейсов между модулями не распределяющих вычисления программ. |
You can also rent a small ship and walking iwziąć married on the ship and held a wedding ibid. |
Также можно арендовать лодку и пешеходного iwziąć женат на судне и провел там свадьбу. |
We can also discern a self- portrait - reference of an artist to his personality. |
Можно выделить еще и автопортрет - обращение автора к своей персоне. |
In addition to addresses can also add text and reference modifier. |
В дополнение к адресам можно также добавлять текст и ссылку модификатора. |
A sprite can be thought of as a simple 2D image, but can also be a container for other sprites. |
Спрайты можно рассматривать как простые 2D изображения, но также может быть контейнером для других спрайтов. |
More natural learning problems may also be viewed as instances of semi-supervised learning. |
Много задач естественного обучения также можно рассматривать как примеры полуавтоматического обучения. |
They can also be used as wonderful decorations for your home or office. |
Его также можно использовать для убранства дома или офиса. |
The 8-bromo group can also be replaced by other groups to give compounds such as TFMFly. |
8-бромную группу также можно заменить другими группами с получением соединений, таких как TFMFly. |
The drive speed can also be modified. |
Частоту вращения приводного вала также можно изменить. |
As such he could be considered also a pioneer of zoology, not yet recognised as a separate science. |
Его можно было бы рассматривать как первооткрывателя зоологии, в то время не выделяемой в качестве отдельной науки. |
Trees can also be built using T-theory. |
Деревья можно строить, используя Т-теорию. |
Tony's unknown rival for Carmela, Furio, could also be described this way. |
Неизвестного для Кармелы соперника Тони, Фурио, можно описать таким образом. |
These documents can also be used for electronic presentations. |
Эти же документы можно использовать для электронных презентаций. |
Julia can also be ordered in natural wood. |
Джулию можно также заказать с неокрашенной рамой. |
It was also possible to connect the terminal to peripheral devices. |
Также можно было подключить терминал к периферийным устройствам. |
There are also a large number of combos which can be used against enemies in the game. |
Существует также большое количество комбо, которые можно использовать против врагов в игре. |
The cryptographic algorithms of Kaliski et al. may also be viewed as attempting to infer the structure of an unknown group. |
Криптографические алгоритмы Калиски и др. можно рассматривать также как попытку раскрыть структуру неизвестной группы. |
It is also possible to explain why zero is even without referring to formal definitions. |
Кроме того, можно объяснить, почему ноль является чётным, не применяя формальных определений. |
You can also listen to our music and watch some video here. |
Также послушать нашу музыку и посмотреть видео можно здесь. |
At least some prokaryotes also contain intracellular structures that can be seen as primitive organelles. |
По крайней мере, некоторые прокариоты также содержат внутриклеточные структуры, которые можно рассматривать как примитивные органеллы. |
Due to special purposes you can also take a view on our whole listing of German taxi companies. |
Из-за специальных целей можно также получить представление о всей нашей список немецких фирм такси. |
It is also possible to consider categorical variables where the number of categories is not fixed in advance. |
Можно также рассматривать качественные переменные, у которых число категорий заранее не фиксировано. |
It also contains the bonus track "The F-Games" that can only be heard online. |
Он также содержит бонус-трек "F-Games", которые можно услышать только в Интернете. |
Nevill Mott and Rudolf Peierls then (also in 1937) predicted that this anomaly can be explained by including interactions between electrons. |
Невилл Мотт и Рудольф Пайерлс (также в 1937 году) предсказали, что эту аномалию можно объяснить включением взаимодействий между электронами. |
The iPad also contains a microphone that can be used for voice recording. |
IPad также содержит микрофон, который можно использовать для записи голоса. |