Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• I know, as well as you, dry air is my only hope.

  Я, как и ты, знаю, сухой воздух - моя единственная надежда.

• Being with you is all the air and food I need.

  Быть с тобой - это и есть воздух и еда, которые мне нужны.

• And all the animosity she had for Gloria just wafted up in the air...

  И вся неприязнь, которую она испытывала к Глории, просто поднялась в воздух...

• There the air will be cleaner than here.

  Воздух там будет чище чем здесь.

• He said that some sea air would do her good.

  Он сказал, что ей пойдет на пользу морской воздух.

• It is only a matter of yards, but the air somehow feels fresher.

  Мы отошли всего на пару ярдов, но воздух, почему-то, стал свежее.

• I needed the air and the time.

  Мне нужен был свежий воздух и время.

• Besides, we could all use the fresh air.

  Тем более такой свежий воздух на улице.

• Take her out for some fresh air.

  Воздух, воздух, мой сын, чтобы она подышала чудодейственным воздухом.

• Like an orchard's fragrance they fill the air.

  Словно сад благоуханьем, наполняют собой воздух.

• All the air would have escaped when the ships unlocked.

  Весь воздух бы вышел, когда корабли расстыковались.

• Can't put anything up in the air until we know what's going on.

  Мы не можем поднимать что-либо в воздух, пока мы не знаем, что происходит.

• I want a party that makes me feel like I'm flying through the air without this...

  И я хочу вечеринку, которая заставит меня чувствовать себя рассекающим воздух без этой...

• Look he owns all the air south of Beijing.

  Послушайте, ему принадлежат права на весь воздух...

• I'm just moving the air, I've got to oxygenate the next section.

  Я перегоняю воздух, нужно снабдить следующую секцию кислородом.

• That fresh air put the magic right back in me.

  Свежий воздух творит чудеса со мной.

• Thousands of winged termites take to the air to found new colonies.

  Тысячи крылатых термитов взлетают в воздух, чтобы основать новые колонии.

• I can't remember what regular air smells like.

  Я забыл как пахнет обычный воздух.

• Because corpses have air in them.

  Потому что внутри трупов есть воздух.

• It had rained and the air felt fresh.

  Прошел дождь, воздух был так свеж.

• That was the air releasing from the large intestine.

  Это был воздух, выходящий из толстой кишки.

• This cold, frigid arctic air, this big mass out of the north.

  Это холодный арктический воздух, и вся эта громада идет на нас с севера.

• We burn your e-waste down to the usable metals, safely releasing the toxins into our air and drinking water.

  Мы сжигаем ваш электронный мусор извлекая полезные металлы, безопасно выпуская токсины в наш воздух, и питьевую воду.

• Very bad air, usually downstairs, so I come back to where I am born.

  Очень плохой воздух, особенно внизу, так что я вернулся в деревню, где родился.

• He's an expert in buildings that recycle their own air and water and power.

  Он прекрасно разбирается в зданиях, повторно использующих одни и те же воду, воздух и энергию.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья