Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• Get the drone in the air.

  Подымайте беспилотники в воздух.

• Not just in the air!

  Мы стреляли в воздух.

• The air in here is... stale.

  Воздух здесь... затхлый.

• For the air and that.

  Свежий воздух и всё такое.

• Let's get some air.

  Давай выйдем на свежий воздух.

• it must be the sea air.

  Это все морской воздух.

• The air is full of our cries.

  Воздух наполнен нашими криками.

• So I'm just fresh air to you.

  Тогда я превращусь в воздух.

• Of course, because she purifies the air.

  Конечно. Она очищает воздух.

• I just need some air.

  Мне просто нужно на воздух.

• To send people in the air like that...

  Пинком отправить человека в воздух...

• Something in them cheers the air.

  Воздух вокруг них наполнен весельем.

• Breathe in the new world's fresh air.

  Вдохни свежий воздух нового мира.

• There was a real buzz in the air.

  Воздух был наполнен настоящим гулом.

• The sea air is so invigorating.

  Морской воздух такой бодрящий.

• They're getting their air back.

  Она отдает воздух назад.

• The fresh air wore me out.

  Свежий воздух разморил меня.

• The air inside is contaminated.

  Внутри помещения воздух заражен.

• He needs Bumble Bee like he needs air.

  Пчёлка нужна ему как воздух.

• Are you shouting at thin air?

  Ты на воздух кричишь?

• They're firing into the air.

  Они стреляют в воздух.

• The air's okay here!

  Воздух в порядке здесь!

• Clean air and water.

  Чистый воздух и вода.

• Stop sucking' up our air.

  Не тратьте наш воздух.

• Let's go outside and get you some air.

  Выйдем на свежий воздух.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья