Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• Maybe I need some fresh air.

  Может, надо на свежий воздух.

• Okay, I'm breathing in that air.

  Хорошо, я вдыхаю этот воздух.

• Regardless, you should fuel up and get back up in the air ASAP.

  Несмотря ни на что, вам лучше заправится и вернуться в воздух как можно скорее.

• He has air in his blood vessels.

  У него воздух в кровеносных сосудах.

• As long as we cover her, fresh air will benefit her.

  Пока она хорошо укрыта, воздух будет идти ей только на пользу.

• Good air entry but decreased tidal volume on the boy.

  Воздух проходит, но у мальчика сокращенный объем дыхания.

• Perhaps you could ask them to move, they're rather blocking the air.

  Вам стоит попросить их убраться, они перекрывают воздух.

• And what he does for fun is catapult cows through the air.

  И для развлечения он запускает коров в воздух.

• I just needed some fresh air.

  Мне нужно было выйти на воздух.

• I thought you Brits liked the salt air.

  Я думал, британцам нравится морской воздух.

• It's the exercise, the fresh air.

  'изическа€ активность, свежий воздух.

• You swim along with your head under the water and the air goes through a tube.

  Ты погружаешься в воду с головой, а воздух поступает через трубку.

• He is pure air and fire.

  Он весь - воздух и огонь.

• One of these pipes is busted and it's leaking air.

  Трубка пробита, и из нее травит воздух.

• I'm trying to measure the air disturbance in the room.

  Я пытаюсь измерить нарушение воздух в помещении.

• Must be all this sea air.

  Должно быть, морской воздух. Да.

• I think the Paris air is much too exhilarating for you.

  Мне кажется, парижской воздух слишком живителен для тебя.

• I added a filter so that the inside air is breathable.

  Я поставил фильтр, так что воздух здесь безопасен.

• I wish I could see the air they once breathed.

  Хотелось бы мне увидеть воздух, который они однажды вдохнули.

• He brings fresh air with him.

  Он несет с собой этот воздух снаружи.

• Planes, helicopters... anything that went up in the air.

  Самолеты, вертолеты, все что поднимается в воздух.

• Well, I was just about to go get some fresh air.

  Я как раз собиралась выйти на свежий воздух.

• Fresh air is bad for a kid, Lois.

  Свежий воздух вреден для детей, Лоис.

• It will suck all the air out of your lungs and it will paralyze you.

  Он вытащит весь воздух из твоих лёгких и полностью парализует тебя.

• Out there, near the incineration plant, the air seems cleaner.

  Там, недалеко от мусоросжигательного завода, воздух кажется чище.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья