Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• Troops for riot control were in the air.

  Войска подняли в воздух для подавления бунта.

• Throw it in the air, catch it.

  Подкидываешь в воздух, ловишь внизу.

• The air here is better than in Los Angeles.

  Воздух здесь лучше, чем в Лос-Анджелесе.

• I went up in the air, and I saw our house.

  Я поднялся в воздух и увидел наш дом.

• I saw you going up in the air.

  Я видела, как ты поднялся в воздух.

• The air in the Marshalsea is very bad, there's no denying it.

  Воздух в Маршалси очень плох, не стоит даже отрицать.

• The air changes when you walk in.

  Воздух меняется, когда ты входишь.

• Must have sucked air into the septal wound.

  Должно быть воздух попал через раны.

• It might be an excuse to get some fresh air.

  Но это отличный повод выйти на свежий воздух.

• It opened, and there was air.

  Это открылось, и там был воздух.

• We're missing one element, air.

  Мы упустили один элемент, воздух.

• Take Mr. Heywood out for some fresh air.

  Выведите мистера Хейвуда на свежий воздух.

• If I throw a ball into the air, I expect it to go up.

  Если я подбрасываю мяч в воздух, то ожидаю, что он направится вверх.

• And when I got out of my car, the air was pulsing.

  Когда я вышел из машины, воздух пульсировал.

• I think you could use some air.

  Думаю, тебе не помешает выйти на свежий воздух.

• And she said it was like a thunderous train of air.

  И она сказала, что это было как грозовой воздух.

• The hum is light and air.

  Гул - это свет и воздух.

• And-and she said she felt sick, And so she needed some fresh air.

  А потом ее затошнило, и ей понадобился свежий воздух.

• The air above the sea is sucked into the continent and humidity is imported.

  Воздух с моря перемещается на континент, и влажность возрастает.

• This sharp northern air, sir, gives one quite an appetite.

  Этот острый северный воздух, сэр, сильно влияет на аппетит.

• In terms of smell, there is air rushing into my lungs.

  С точки зрения запаха, воздух врывается в мои лёгкие.

• We scratch and... and claw, but only at the air.

  Мы скребем и царапаем, но только воздух.

• Got the air knocked out of him like a Tom Brady football.

  Весь воздух из него выбил, прям как квотербек Том Бреди.

• If you'll excuse me, I... need some air.

  Если вы не возражаете, я... выйду на воздух.

• I know you feel it - the air, it's thin.

  Ты сам чувствуешь - воздух разреженный.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья