Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• They make him sigh with a clean air.

  Степь позволила ему вдохнуть чистый воздух.

• The hull's mostly there to keep the air.

  Люк нужен, в основном, чтобы держать воздух.

• And if it's worse, I get some air.

  Если совсем труба, выхожу на воздух.

• People, culture, the air, everything will be different in the future.

  Люди, культура, даже воздух будет другим в будущем.

• We'll all be feeling the air living in the street.

  Мы все почувствуем воздух, когда будем жить на улице.

• And we get on with it, breathing in the air.

  А мы продолжали уживаться с этим, вдыхая этот воздух.

• As soon as their wings dry out, they will take to the air.

  Как только их крылья высыхают, они поднимаются в воздух.

• The super-heated air, rising upward from the desert surface, distorts the distant scene.

  Перегретый воздух, поднимаясь с поверхности пустыни, искажает то, что находится вдали.

• All they're eating is air.

  Все что они едят -это воздух.

• And we begin joining in the air.

  И мы начинаем медленно вдыхать воздух.

• He's moving air well, bilaterally.

  Воздух проходит хорошо с обеих сторон.

• All of a sudden it's like there's no air, except that you can breathe.

  И вдруг как будто исчезает воздух, хотя дышать ты можешь.

• Breathe deeply, the cold air will revive you.

  Дыши глубже, свежий воздух тебе поможет.

• Let's not forget. I'm a kid and I need fresh air.

  Не забывай, я - ребенок, и мне нужен свежий воздух.

• Whenever a storm is about ready break out, the air is electrified.

  Всякий раз, когда буря готова вот-вот разразиться, воздух наэлектризован.

• What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans.

  Мы обнаружили, что механически вентилируемый воздух похож на человека.

• And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise.

  Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза.

• They will purify the air, even in case of radiation.

  Они могут очищать воздух даже при радиации.

• I remember the density of the air.

  Я помню, каким густым был воздух.

• If we bring him in, the air on the ship will become toxic.

  Если пустить его внутрь, отравим воздух во всём корабле.

• This air is killing you, I can see that.

  Это воздух, который тебя убивает, я это вижу.

• The air is sweeter, colours are brighter.

  Воздух нежен и сладок, мир полон ярких красок.

• Under the same conditions, the rest of the air would make a layer five miles thick.

  При тех же условиях, остальной воздух образует слой толщиной в пять миль.

• No, I'll walk. I could use some fresh air.

  Нет, я пройдусь, мне не помешает свежий воздух.

• They released a biological weapon, or a virus, something into the air.

  Они выпустили в воздух какое-то биологическое оружие или вирус.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья