Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• It's just this stuff, the air was bad.

  Это от этой штуки, просто воздух был испорчен.

• Greatness is a rarefied air one has to be taught to breathe.

  Величие - это изысканный воздух, которым надо научиться дышать.

• Just got a bad feeling like when you can smell the air change before a storm.

  Просто плохое предчувствие Как будто чувствуешь, что воздух меняется перед штормом.

• 'He concluded that his air must be without phlogiston.

  ќн сделал вывод, что его воздух должен быть без флогистона.

• The last time I was here the air was like wine.

  В последний раз, когда я был здесь, воздух был похож на вино.

• Those great open spaces, fresh mountain air.

  Открытые просторы, свежий горный воздух.

• Just smell the air... so crisp and clean.

  Только почувствуйте какой воздух... такой свежий и чистый.

• It's because we're running out of air.

  Из-за того, что у нас заканчивается воздух.

• There is such a chill in the air, I will not permit you to go out.

  Воздух такой холодный, я не разрешаю тебе выходить.

• Some fresh air and sunshine would do you good.

  Чтобы тебя исцелили солнце и свежий воздух.

• The fresh air is doing her good.

  Горный воздух идёт ей на пользу.

• He's losing air, but he's got his hand on it.

  Воздух уходит, но он зажал дыру рукой.

• That is the fresh air only the rich can afford.

  Это свежий воздух, только богатые могут его позволить.

• I'm trapped with someone who sucks all the air out of the room.

  Я застряла в лифте кое с кем, кто высасывает весь воздух из помещения.

• It will make the air unbreathable.

  И воздух станет непригодным для дыхания.

• No, I just need air.

  Нет, мне просто нужен воздух.

• The air here is clearly different from Seoul's.

  Воздух здесь совсем не такой, как в Сеуле.

• For all we know that air could be...

  Вполне возможно, что этот воздух...

• It's like a vacuum pulling the air out.

  Это как вакуум, вытягивающий воздух.

• The pump just kicks it into the air.

  Помпа просто выбрасывает её в воздух.

• Holgate and Raspen take Jackson out for some fresh air around 2:11.

  Холгейт и Распен выводят Джексона на воздух около 2:11.

• I can break three bottles throwed in the air.

  Я могу попасть в три бутылки, подброшенные в воздух.

• Murdock, get this thing in the air.

  Мердок, поднимай его в воздух.

• 'Cause you let all the cold air out.

  Потому что ты выпустишь весь холодный воздух.

• I think I need a bit of fresh air.

  Кажется, мне нужно на воздух.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья