Примеры в контексте "Air - Кислород"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Кислород

• Not without losing air for the others.

  Иначе я отниму у остальных кислород.

• Looks like somebody pinched off her air.

  Похоже, что кто-то перекрыл ей кислород.

• Cut off the air supply to the morning shows.

  Так ты перекроешь кислород этой фигне и утренние шоу ее не подхватят.

• This is my house and I will stop your air.

  Это мой дом и я перекрою тебе кислород.

• We'll use up air if we speed up.

  Мы потратим весь кислород если ускоримся.

• Look, they're running out of air, and we need their help.

  Слушай, их кислород на исходе, и нам нужна их помощь.

• You're not getting air, Frank.

  Ты не получаешь кислород, Фрэнк.

• Just stay in the cage and reserve your air.

  Просто оставайтесь в клетке и сохраняйте кислород.

• Pushes all of the air to the left side.

  Вытолкнем весь кислород на левую сторону.

• Gas, air, injections, morphine.

  Газ, кислород, уколы, морфий.

• The pressure in his suit went way up and he started losing air out his relief valve.

  Давление в костюме подскочило, и он начал терять кислород через выпускной клапан.

• Well, since it's just us, we have air to spare.

  Да. Раз здесь лишь мы, есть лишний кислород.

• We need to leave before we're out of air.

  Нам надо уйти, пока не закончился кислород.

• a forest sucking in starlight. breathing out air.

  Лес поглощает свет звезд и выделяет кислород.

• What happens when we run out of air?

  Что будет, когда кончится кислород?

• We're out of time when we're out of air.

  Наше время выйдет, когда кончится кислород.

• When he runs out of air, you stop,

  Когда у него закончится кислород, вы останавливаетесь,

• Before we both find ourselves in need of gas and air!

  Пока нам самим не понадобился газ и кислород!

• In recent years some tank vessels have been equipped with a new type of inert gas generator which splits up air into oxygen and nitrogen.

  В последние годы некоторые танкеры были оснащены генераторами инертного газа нового типа с разделением на кислород и азот.

• They suck out all the air!

  Потушите свечи, они расходуют кислород.

• The more you panic, the faster you use up your air, okay?

  Чем больше ты паникуешь, тем быстрее израсходуешь кислород, ясно?

• He got scared that he was going to run out of air before we made it back to the ship, so we welded the valve shut.

  Он испугался, что у него закончится кислород раньше, чем мы вернемся на корабль, так что мы вообще заварили клапан.

• I'll get you the air, I'll get you the food.

  Я достану вам кислород, я достану вам еду.

• I'll get you the air, I'll get you the food.

  Я достану вам кислород, я достану вам еду. А я тогда проголосую за твою пьяную жену.

• All right, now just remember, the faster you breathe, the faster you use up your air.

  И ещё запомни, чем чаще ты дышишь, ты быстрее расходуется кислород.

Другие варианты перевода слова air

• Воздух
• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья