Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• You were sucking air like a dry guppy.

  Ты засасывала воздух как сушёная аквариумная гуппи.

• You don't want air in the cerebral arteries.

  нет, я это сделаю вы не хотите что бы воздух попал в артерии мозга

• This place has become crowded and the air thick.

  Моё место стало тесным и воздух стал густым...

• Maybe I should air everyone else's.

  Наверное, стоит выставить на свежий воздух и ваше.

• The air will do you good.

  Тебе свежий воздух пойдет на пользу.

• Most importantly, these cylinders and this snow trap air.

  Что наиболее важно - эти цилиндры и этот снег удерживают воздух.

• Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.

  Вместо использования электрических моторов, электромеханических силовых приводов, мы используем сжатый воздух.

• I... could almost... feel the air moving.

  Я... почти... почувствовала движущийся воздух.

• Get water into the air as quickly as possible to ground the dust.

  Пустить воду в воздух так быстро, как это возможно, чтобы опустить пыль.

• And we can use it to fan water through the air and that'll...

  И используем её для распыления в воздух воды, что позволит нам...

• It's pressurized air, so it can explode on impact.

  Это сжатый воздух, он может взорваться при ударе.

• My rheumatism don't like this damp night air.

  Моему ревматизму не нравится этот сырой ночной воздух.

• A blast injury puts air into the circulation.

  Воздух из раны мог попасть в сосуды.

• Sea air, peace, and rest.

  Морской воздух, мир и покой.

• Go suck air through a reed.

  Иди пососи воздух в свою трубочку.

• The coach will be so shiny it'll glide through the air.

  Карета будет такой блестящей, что просто проскользит сквозь воздух.

• But then we were in the air, and it was perfect.

  Но затем мы поднялись в воздух, и все было идеально.

• Some hoodlum lets air out of a tire and you think...

  Какой то хулиган выпускает воздух из шины и Вы думаете...

• Fresh air and exercise will do you more good than lying about here.

  Свежий воздух и физическая активность гораздо полезнее, чем лежать здесь.

• Before the air is full of gizzards and tendons.

  Пока воздух не пропитался кишками и жилами.

• Throw it in the air at your excitement of having got a degree.

  Подбрось ее в воздух в восторге от того, что получил степень.

• There's no water there, it's just air.

  Там нет воды, только воздух.

• They poured out the ashes of my victims and flung them into the air.

  Они рассыпали пепел моих жертв на одеяле и подбросили его в воздух.

• So one last thought before we head back into the evening air.

  Последняя мысль, прежде чем мы выйдем на вечерний воздух.

• It's been a long time since I've been able to breathe fresh air.

  Прошло много лет с тех пор, как я мог вдохнуть свежий воздух.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья