Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• Here's the deal, I make a living selling fresh air to people.

  Тут какое дело, я зарабатываю, продавая людям свежий воздух.

• Right, and the air could represent breathing or life, like a metaphor.

  Верно, и воздух может означать дыхание или жизнь, как метафора.

• We love it when air yields to stone.

  Мы любим, когда воздух создает камень.

• The air was stale, even the wood was twisted and strange.

  Воздух был затхлым, даже древесина была вывернутой и странной.

• I just want to throw it up in the air victoriously.

  Я просто хочу победно подбросить её в воздух.

• No, it's the same air.

  Нет, воздух точно такой же.

• You just spray it in the air like that.

  Распыляй его в воздух вот так.

• Our bases can throw a 100-pound girl in the air and catch her.

  А наши базы могут подбросить 45 килограмовую девушку в воздух и поймать ее.

• I love sunshine and fresh air and early-morning walks.

  Я люблю восход солнца, свежий воздух и прогулки спозаранку.

• You and me, ice cream, fresh air.

  Ты и я, мороженое, свежий воздух...

• Well, the fresh air, my first mob hit...

  Ну, свежий воздух, мое первое дело с бандой...

• I remember how you love fresh air, Mr Grewgious.

  Я помню, как вы любите свежий воздух, мистер Грюджиус.

• He said he wanted fresh air and the smell of open water.

  Сказал, что ему нужен свежий воздух и запах водных просторов.

• I stabbed thin air, and then I caught you.

  Я целился в воздух, а попался ты.

• Mrs. Baxter, he needs to be unbound and fresh air let in.

  Миссис Бакстер, его необходимо развязать и впустить свежий воздух.

• Electricity in the air between Jean-Louis and Albert.

  Воздух был как будто намагничен между Жан-Луи и Альбертом.

• Fresh air and milk and not stables and hotels.

  Свежий воздух и молоко, никаких скачек и отелей.

• The window needs to be down for the fresh air.

  Стекло должно быть опущено, чтобы в машине был свежий воздух.

• Bob, get a helicopter in the air.

  Боб, поднимай вертолет в воздух.

• The room was full of gas, so I pulled her out into the air.

  Комната была полна газа, я вытащил её на воздух.

• With floating feathers in the air, to represent clouds.

  Он подбрасывал в воздух перья, олицетворяющие облака.

• Sometimes the air remaining inside the body escapes... causing...

  Иногда оставшийся в теле воздух выходит, вызывая...

• Fresh air, a ride in the country.

  На свежий воздух, за город.

• And I know what they mean, air drives me mad.

  И я знаю, что они думают, воздух сводит меня с ума.

• They worry there might be something... contagious in the air.

  Боятся, что воздух здесь... заразный.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья