Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• Cold, heat, snow, discharged air, toe of the avalanche...

  Холод, жара, снег, разряженный воздух, схождение лавины...

• Land, fresh air, chickens.

  Земля, свежий воздух, цыплята.

• This night air is not good for the children's voices.

  И ночной воздух вреден для детей.

• The first four are the fundamental elements of science: earth, air, fire and water.

  Четыре из них - фундаментальные элементы науки: земля, воздух, огонь и вода.

• I feel like something's stealing all my air.

  Я чувствую как нечто захватило весь мой воздух.

• Fresh air, good food, deck sports, pretty girls...

  Свежий воздух, хорошая еда, спорт на палубе, красивые девушки.

• Fresh air and exercise is all I need.

  Свежий воздух это все, что мне нужно.

• You can suck the air right out of that thing.

  Ты можешь высосать воздух из этой вещи.

• When anhydrous ammonia escapes into the air, it can change the color of flowers to green.

  Когда безводный аммиак попадает в воздух, он может изменить цвет цветов на зеленый.

• I'm talking about soaring with the air beneath you.

  Я говорю о парении в облаках, когда вокруг тебя лишь воздух.

• Fresh air, starry skies, friendly neighbors.

  Свежий воздух, звёздное небо, приятные соседи.

• Take this earth, fire, water, air.

  Возьми эту землю, огонь, воду и воздух.

• The air thickens when things don't feel right.

  Воздух сгущается, когда появляются дурные предчувствия.

• They did not use their weapons to make a noise or shoot into the air because they were not loaded.

  Они не могли воспользоваться своим оружием, подняв шум или стреляя в воздух, поскольку оно не было заряжено.

• My head hurts, I'm going to go get some air.

  Башка раскалывается, я пойду на свежий воздух.

• Land, water, sun, bubbles of air...

  Там и земля, там и вода, там солнце, воздух бегает пузырьками.

• This cool night air is just the thing.

  Этот холодный ночной воздух - вещь.

• I don't like the air in other places.

  Мне не нравится воздух в других местах.

• Well, less stress, clean air...

  Ну, меньше стресса, чистый воздух...

• I think at least a week before the winds cleanse the air.

  Я думаю по крайней мере неделю, пока ветер не очистит воздух.

• When I burned in desire to question them further, - they made themselves air, into which they vanished.

  Я сгорал желанием расспросить их дальше, но они превратились в воздух и в нем исчезли.

• And I am choking and gasping for air.

  И я задыхаюсь, хватая воздух...

• It's a shockwave - super-fast, devastating, potentially deadly, and yet it's just thin air.

  Это ударная волна - супербыстрая, разрушительная, потенциально смертельная, однако это всего лишь воздух.

• In the high-speed world, thin air can create brute force and destruction.

  В мире высоких скоростей разреженный воздух может вызвать ударное воздействие и разрушение.

• Just very, very fast-moving air.

  Только воздух, движущийся очень быстро.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья