Примеры в контексте "Air - Воздух"

Перевод

Примеры

Примеры: Air — Воздух

• On a distant moon, where the air is warm and the gravity is light.

  На далекой луне, где теплый воздух и низкая гравитация.

• Too much sea air gets into the brain, Jeeves.

  Пожалуй, в больших дозах морской воздух вреден, Дживс.

• Fresh air, gravel soil... Company's own water.

  Свежий воздух, песчаная почва, прекрасная вода...

• We broke a window to let in some air.

  Мы тут разбили окно, чтобы воздух впустить.

• But right now I'm thinking you're polluting my air.

  Но сейчас я думаю, что ты загрязняешь мой воздух.

• Keanu's, like, up in the air...

  Кеану, типа, поднимается в воздух...

• I think he needs some air, Chief.

  Шеф, думаю ему нужен воздух.

• For the limousine that displaces the air that people need to breath in Bangladesh.

  За твой лимузин, загрязняющий воздух, которым должны дышать люди в Бангладеш.

• For example, air, soil and water get warm and cold accordingly.

  Например, воздух, почва и вода теплеют и холодеют соответственно.

• I have air in my lungs and blank sheets of paper.

  В моих легких есть воздух и несколько листков бумаги.

• Get in line, ride two or three more times, throw your hands in the air and scream.

  Ну, хорошо, встанешь ты в очередь, прокатишься еще раза два или три. Позадираешь руки в воздух, поорешь, как резаный.

• You didn't press the air out of the mud.

  Ты не выдавил воздух из глины.

• If you reached out your hand to touch me, it would find only air.

  Если вы протянете руку, ...чтобы прикоснуться ко мне, то ощутите лишь воздух.

• I understand the air here is different.

  Я понимаю, что воздух здесь другой.

• There has to be air in between.

  Там в промежутках должен остаться воздух.

• Blessed are the leaves of the forest and the air that we breathe.

  Благословенна листва лесов и воздух, которым мы дышим.

• I'm taking little Sixtus for air.

  Я собираюсь вынести малыша Сикстуса на воздух.

• Men have emptied entire clips at them and hit nothing but air.

  Люди выпускали по ним целые обоймы и попадали только в воздух.

• To distill so specific a form... from all like turning air into gold.

  Которая возникла из всего этого хаоса... это все равно, что... превратить воздух в золото.

• He's still shooting up in the air right now.

  Он всё ещё стреляет в воздух.

• He's shooting up in the air right now...

  Прямо сейчас он стреляет в воздух...

• Afterward, I preferred the fresh air of carnivals.

  После этого я предпочёл свежий воздух карнавалов.

• Maybe I do need some fresh air.

  Может, мне нужно на свежий воздух.

• Book said fresh air is great for her.

  Книги говорят, свежий воздух полезен для нее.

• Throw itin the air, catch itunderneath.

  Подкидываешь в воздух, ловишь внизу.

Другие варианты перевода слова air

• Воздушный
• Air
• Эфир
• Атмосфера
• Эйр
• Кондиционер
• Авиации
• Авиационный
• Воздушным транспортом
• Авиационных
• Авиационной
• Атмосферных

Слово air в словаре

Air — Воздух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом air

• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• castles in the airвоздушные замки, мечты
• clear the airразрешить все споры, недомолвки; положить конец недоразумениям
• full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunesнести чепуху, быть болтуном
• hot airчепуха, ерунда, преувеличение
• in the airвитать в воздухе; быть повсюду вокруг, быть у всех на устах, в головах, в мыслях, и т.п.; кроме того, данное выражение может выражать скорое наступление чего-либо
• out of thin airиз ниоткуда
• up in the air (about something)нерешенный, неопределенный, в подвешенном состоянии, в состоянии полной неопределенности
• vanish into thin air / disappear into thin airбесследно исчезнуть, пропасть
• walk on airбыть на седьмом небе от счастья