| It's a lot to bear. | Это слишком много, чтобы подвергаться и тому и другому. |
| You must have seen a lot of people like Hector. | Вы, должно быть, видели много людей, таких как Гектор. |
| NTS must be expecting a lot from me. | Должно быть, НТС надеется получить от меня много полезной информации. |
| A lot of people thought so. | Было много людей, которые думали об этом. |
| Probably not a lot after eight pints. | Пожалуй, не так уж много после восьми-то стаканов. |
| Quitting that place took a lot of guts. | Потребовалось много сил, чтобы решиться вырваться из этого места. |
| There are a lot of systems you know... | Есть много систем, о которых вы абсолютно ничего не... Спрячьте их. |
| I seen a lot of fights. | Я знаю бокс, я видел много поединков. |
| Whoever did this knows a lot about Norris BioTech. | Кто бы это ни сделал, он много знал о Норрис БиоТех. |
| You definitely know a lot about that. | Вы, безусловно, знаете, много об этом. |
| Sounds like your mom meant a lot to you. | Звучит так, как будто твоя мама много значит для тебя. |
| I spent a lot of time here... | Когда я был мальчиком, то проводил здесь много времени. |
| A lot of good experiments in this. | И много хороших экспериментов было проведено на эту тему. |
| Raises a lot of questions, Nicky. | Из-за такой ситуации, Никки, возникает много проблем. |
| Meant a lot that he remembered her. | Для нас много значило, что он ее помнит. |
| They said a lot about finding peace and balance. | Много говорили о том что надо найти для покой и душевное равновесие. |
| And you know a lot about being unpleasant. | А ты много знаешь о том, как быть неприятной. |
| A lot of somethings, because right before he... | Много "чего-то", потому что прямо перед тем, как его... |
| This means a lot, mate. | Чувак, это действительно много значит для меня. |
| I know it takes a lot of money... | Я знаю, что на это необходимо очень много денег... |
| She suffered a lot because you ignored the prince. | Она много страдала, потому что вы не обращали внимания на царевича. |
| A lot roomier, three stories... | Много комнат, черт побери, три этажа... |
| He reads to Billy a lot. | Он много читает Билли, они играют вместе. |
| A lot lately, for headaches. | Много в последнее время, от головной боли. |
| A lot, a lot, a lot of dating. | Много, много, много свиданий. |