The company does a lot of good things, like... |
Компания делает много хороших вещей, как... |
There are a lot of bad things about lying. |
Во лжи есть много отрицательных аспектов. |
I hired a lot of people That night. |
Я наняла много людей той ночью. |
You have a lot of les for a guy who doesn't play by them. |
У тебя много правил для парня, который по ним не играет. |
There's been a lot of interest in this vehicle. |
А то в этой машине много кто заинтересован. |
I could do a lot of things to you, Santana. |
Сантана, я испытываю к тебе много чего. |
I mean, those all have a lot of... |
Я думаю, во всем этом есть много... |
I think in the dream the room's your subconscious and it brought up a lot of stuff. |
Думаю номер во сне плод твоего подсознания и из него всплыло много чепухи. |
There's a lot I've tried to protect you from. |
Я много от чего пытался тебя защитить. |
They have a lot of quit in them. |
У них много тех кто бросил их. |
You sure do go through a lot of medicine, Earl. |
Уверен, придется принять много лекарств, Эрл. |
I'm making a lot of huckleberry this month. |
В этом месяце сделала много черничных пирогов. |
A lot of good men lost their jobs. |
Много хороших парней остались без работы. |
There's no lot I haven't experienced. |
Есть в жизни много вещей, которые я так и не пробовала. |
There's a lot of people from work. |
Там очень много людей с работы. |
You have a lot of friends here who really care about you. |
У тебя много друзей, которым ты действительно дорог. |
He's spent a lot of time in '44. |
Он провёл много времени в '44-м. |
This man Mulder has made a lot of enemies. |
Этот человек, Малдер, нажил много врагов. |
There's a lot of that around. |
У нас тут много такого вокруг. |
I made a lot of plans sitting on this wall, including running for President. |
Я много построил планов, сидя на этой стене, включая участие в президентской гонке. |
I know that caused a lot of tension. |
Знаю, это вызвало много споров. |
Well, it's because there's a lot of metal in the ground. |
Ну, это потому что здесь много металла в земле. |
I've been reading a lot of American literature lately. |
В последнее время я читал много американской литературы. |
You're going to have a lot of first kisses. |
У тебя будет много первых поцелуев. |
You seem to spend a lot of time apologizing. |
Похоже, ты много времени тратишь на извинения. |