| You can control an awful lot of nuances. | Вы можете держать под своим контролем много нюансов... |
| He can get to the summit but he has to overcome a lot of mental barriers. | Он может добраться до вершины, но ему придется преодолеть много психологических барьеров. |
| There are a lot of other patients here. | Тут и так много других пациентов. |
| I didn't know a lot of girls whohadboyfriends. | Я не знал много девушек, у которых были парни. |
| See, baby, we could get a lot of stuff we need. | Видишь детка, мы можем взять много нужных нам вещей. |
| It's plural, so it sounds like a lot. | Это множественное число, поэтому звучит, как будто их много. |
| I had a lot of patients last night. | У меня было много пациентов вчера. |
| You know, there's a lot of really great stuff in these new corporate policies. | Знаешь, тут много полезного в этих новых корпоративных правилах. |
| I know you don't get paid a lot of money. | Я знаю, ты не много зарабатываешь. |
| When I was in high school, my mom was remarried a lot. | Когда я была в старшей школе, моя мама много раз выходила замуж. |
| She's been through a lot recently, so we totally understand. | Она через много прошла, так что мы понимаем. |
| And there was this one guy he spent a lot of time with. | И был один парень, с которым он проводил много времени. |
| Because I'm sensing a lot of doubt. | Потому что я чувствую много сомнений. |
| I followed him to the barbershop, and he doesn't have a lot of hair. | Я проследила за ним до парикмахерской, и у него не много волос. |
| North Yorkshire has a lot of these estates, big and small. | В Северном Йоркшире много поместий, и крупных, и мелких. |
| Cameras, speakers... a lot of work for a simple meeting. | Камеры, колонки... много работы для простой встречи. |
| There's been a lot of people coming down. | Очень много людей, спускающихся вниз. |
| Bet you missed a lot when you first started out. | Держу пари, вы много раз промазывали, когда только начинали. |
| Okay, there's a lot in here, man. | Хорошо, здесь много чего, мужик. |
| It would have taken a lot longer. | Но я по-прежнему думаю, что на нее ушло бы слишком много времени. |
| You know I trust you a lot. | Вы знаете, я доверяю вам много. |
| I really miss your cooking a lot. | Я очень скучаю приготовления пищи много. |
| We might have a lot in common. | У нас, по-видимому, много общего. |
| I made my debut with Camerini and I worked a lot with Gennaro Righelli. | Я дебютировал в театре Камерини и много работал с Дженнаро Ригелли. |
| I don't meet a lot of honest people anymore. | Я не встречала много честных людей. |