We did, and it means a lot to me. |
Есть и это очень много значит для меня. |
I've been thinking about it a lot, and the truth is... |
Я много об этом думала, правда... |
Well, there are a lot of cliffs on this island, John. |
Ну, на острове много обрывов, Джон. |
Buys a lot of wedding cake. |
Можно купить очень много свадебных тортов. |
I've seen a lot of killing, Mr Porter. |
Я видела много убийств, Г-н Портер. |
We have a lot of amazing micro-distillers here today. |
У нас много изумительных перегонных аппаратов здесь. |
We could make a lot of money on this. |
Мы можем сделать на этом много денег. |
No, she's just had a lot of practice. |
Нет, она просто много практиковалась. |
Ellis said Elio had a lot of ambition. |
Эллис сказала, что у Элио было много амбиций. |
Because we got a lot of work. to do and very little time to do it. |
Потому что у нас много работы и очень мало времени для этого. |
We have a lot riding on the casino in Virginia. |
Мы много сил потратили на казино в Вирджинии. |
I'm guessing you fly a lot. |
Я предполагаю, что вы много путешествуете. |
I'm just saying, I know a lot of real high-profile felons. |
Я просто к тому, что знаю много серьёзных преступников. |
I exert a lot of energy when I'm sleeping, dreaming that I'm winning the Olympics. |
Я трачу много энергии, когда сплю и мне снится, что я выигрываю Олимпийские игры. |
But unfortunately, I still have a lot more questions to ask you for the patient satisfaction survey. |
Но к сожалению я должна задать тебе еще много вопросов об удовлетворенности пациента. |
There are a lot of people with that last name in this house. |
Здесь много людей с такой фамилией в этом доме. |
And to do that, they would have had to hack a lot of other machines. |
И чтобы это сделать, им бы понадобилось взломать много аппаратов. |
I know that's a lot. |
Я знаю, что это много. |
Guess you've got a lot to do out there in the badlands. |
Похоже, у вас много дел там, в бесплодных землях. |
Well, a lot happened while you were away. |
Ну, много чего случилось, пока тебя не было. |
Mr. Hart reads a lot of submissions every year. |
Мистер Хард каждый год читает много материла. |
So you really put a lot of thought into it. |
Так ты и правда много об этом думала. |
He's got a lot of friends, Shawn. |
У него много друзей, Шон. |
Truth is... my ankle was a lot worse off than I admitted. |
Правда в том... что с лодыжкой у меня было много хуже чем я думал. |
Well, you know, a lot of single mothers - have to work two jobs. |
Знаешь, много матерей-одиночек работают на двух работах. |