I see a lot of hunting getting done in that scenario. |
Полагаю, в этом случае придется много охотиться. |
And we're raising a lot of money for the band. |
И мы собираем много денег для оркестра. |
You've just had a lot on your mind. |
Тебя просто много о чем приходится думать. |
I guess a lot of people are glad to have you back. |
Полагаю, много людей рады, что ты вернулась. |
Well, my cheerleading squad wasted a lot of pep on losers. |
Ну, все что я знаю, моя группа черлидерш потратила много энергии на неудачников. |
I bet you see a lot of tragedy. |
Держу пари, что ты видишь много трагедий. |
He walked a lot in the sun and has blood pressure problems too. |
Он много гулял под солнцем и у него проблемы с давлением. |
You always talk a lot about love. |
Ты всегда говоришь много о любви. |
For a place that looked dead, there's a lot going on. |
Для места, которое выглядело мертвым, здесь слишком много всего происходит. |
And I know I threw a lot at you last week. |
Я знаю, я слишком много требовала от тебя на прошлой неделе. |
You must have cared about him a lot. |
Наверное, он много для вас значил. |
Mona was a lot of things, but she didn't deserve this. |
Мона много чего совершала, но она не заслужила такого. |
We've spent a lot of time in hospitals. |
Мы много времени провели в больницах. |
See, a lot of artists are - are - they're troubled, temperamental. |
Знаете, много художников... попадают в неприятности из-за своего темперамента. |
I caught up on a lot of very important daytime television. |
Узнал много очень важных вещей, смотря телик днём. |
They were yelling at him a lot, And andre had a gun. |
Они много с него смеялись, и у Андре был пистолет. |
I got a lot going on today. |
У меня сегодня было много дел. |
A lot of pressure just got released. |
Я только что выпустил много давления. |
He gave them a lot of leeway. |
Он позволял им слишком много вольностей. |
Very dry with olives, a lot of olives. |
Очень сухой с оливками, много оливок. |
You talk a lot about what you're against. |
Ты много говоришь, против чего ты. |
You know, the CIA has captured a lot of bomb-makers. |
Знаете, ЦРУ схватила много подрывником. |
I put a lot of effort into the key lime pie. |
Я потратила много сил на этот лаймовый пирог. |
We made him a lot of it. |
И мы много их ему заработали. |
We worked a lot out of his mother's house. |
Много работали в доме его матери. |