| Then candy ice cream gum A lot of toys... | Потом конфеты... мороженое... жвачку много игрушек... |
| But along the way I lost a lot of connections. | Но на этом пути я утратил много связей. |
| Meritorious candidate, and he gave a lot on information about the thief also. | Заслуженный кандидат и он дал много информации о воре. |
| If 300-400 copies of a book were sold, that was a lot. | Если 300-400 копий книги были проданы, это было много. |
| Turns out Riku Sato's been laundering a lot of money through Hawaii lately. | Оказывается Рику Сато в последнее время отмывал через Гавайи много денег. |
| Normally, I don't remember students, but Matt asked a lot of really smart questions. | Как правило, я не помню студентов, но Мэт задавал много умных вопросов. |
| 'Cause you had a lot to say. | Потому что ты много чего сказал. |
| Not a lot of jet-setters living in Queens. | В Квинсе живет не так много богачей. |
| Not a lot of kids going out to party all glammed up like a rock star either. | И не так много подростков ходят на вечеринки, разодевшись, как рок-звезда. |
| Now, we hear a lot of talk... about personal autonomy. | Мы много чего слышим о личных правах человека. |
| I definitely had a lot of fun. | У нас определенно было много веселья. |
| I mean, a lot of people voted for you. | В смысле, много людей голосовали за тебя. |
| Well, I have to admit: Quite a lot of girls say that. | Ну, я должен признать, что достаточно много девушек говорят так. |
| I write a lot of poetry when I'm inspired. | Я пишу много стихов, когда вдохновлена. |
| That Sterling guy knows an awful lot about you. | Этот парень, Стерлинг, знает ужасно много о тебе. |
| I know my daughter missed a lot of classes in college for her stories. | Я знаю, моя дочь прогуливает много занятий в колледже ради этих историй. |
| I've received a lot of unsolicited phone calls. | Я получил много звонков, сделанных по собственной инициативе. |
| Walter Keane and Paul Gauguin have a lot in common. | Уолтер Кин и Поль Гоген имеют много общего. |
| Just a lot of pride and thievery and people treating each other poorly. | Только много гордыни и воровства, и что люди плохо обращаются друг с другом. |
| We've heard a lot about you, Miss. | Мы много слышали о Вас, фройляйн. |
| I've seen a lot of hunters live and die. | На моем веку погибло много охотников. |
| And I've done a lot of miles in it. | Я проехал много километров в нем. |
| She means a lot to me, too. | Она тоже для меня много значит. |
| Well, I see a lot of familiar faces out there. | Я вижу здесь много знакомых лиц. |
| You had a lot on your plate. | На тебя и без того много навалилось. |