| Man, this dead guy had a lot of good-looking babes working for him. | Мужик, на мертвого парня работало много симпатичных крошек. |
| So we could be spending a lot of time in your friend's sunroom. | Так что мы будем проводить много времени На террасе вашей знакомой. |
| Penelope, I think she made her son do a lot more than this. | Пенелопа, я думаю, она заставляла его делать много чего еще. |
| A grand buys a lot of tinsel. | На штуку зеленых можно накупить много мишуры. |
| I've done a lot amidst my 17 transfers. | Я много чего сделал за время моих 17-ти переводов. |
| Okay, look, there are a lot of men named Stacey through history. | Нет, послушайте, было много мужчин с именем Стейси в истории. |
| They do a lot of government contracts- construction, energy, tech. | Они выполняют много государственных заказов - строительство, энергетика, технологии. |
| You're taking a lot of trouble with Alfred. | У вас много хлопот с юным Альфредом, мистер Карсон. |
| This redevelopment must mean a lot to you. | Эта реконструкция, наверно, много для вас значит. |
| O. was making him a lot of money. | О. приносил ему много денег. |
| He offered me a lot of money for two backstopped IDs. | Они предложили много денег за возрождение двух псевдонимов. |
| And make us a lot of money in New York. | И заработайте там для нас много денег. |
| There's a lot of hardworking people here Who deserve to keep their jobs. | Здесь очень много работящих людей, которые заслуживают того, чтобы сохранить свою работу. |
| Lucerne the day after, it's a lot of airports. | Люцерне послезавтра, это много аэропортов. |
| After a few caipirinhas, I say a lot of things. | После парочки коктейлей я много чего говорю. |
| Plaster molds and a lot of sand. | Гипсовые формы для литья и много песка. |
| Five-O has done a lot for the people of Hawaii. | Пять-О сделал много для жителей Гаваев. |
| A lot of traveling - mostly South America, working his cover. | Он много путешествовал - в основном по Южной Америке, это его рабочее прикрытие. |
| Look, the State has a lot of power. | Послушайте, у Штата много возможностей. |
| All right, we got a lot of work to do. | Итак, у нас много работы. |
| We spent a lot of time rolling things out of the road. | Мы много времени провели в передвижении вне дороги. |
| I have a lot riding on it. | У меня от этого много зависит. |
| Men can have a lot of clothes too, Mom. | Мама, у мужчин тоже бывает много одежды. |
| After 120 years of business, probably a lot. | После 120 лет бизнеса, Мартин, много чего имеется. |
| Mozzie's a lot of things, but he's not bad. | Моззи делал очень много вещей, но он не плохой. |