Примеры в контексте "Lot - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Много

• Over last 4 years we paid a lot of attention and spent a lot of forces on the industrial tomography.

  Последние 4 года мы уделяли много сил промышленной томографии. И это принесло свои плоды.

• A lot of hard work, made a lot of sacrifices, but loved every minute of it.

  Много тяжелой работы, многим пожертвовала, но любила каждую минуту.

• But they get a lot of press because they do a lot of terrible things as well.

  Однако о них вспоминают, потому что они также делают много плохого.

• A lot of snow and a lot of trees.

  Очень много снега и ещё больше деревьев.

• There'll be a lot men there with a lot of money.

  Там будет много людей с кучей денег.

• There were a lot of recommendations and a lot of thoughts advanced.

  Прозвучало много рекомендаций и было высказано много идей.

• This is the basis on which the lot to build their own list, depending on the lot lines.

  Это основа, на которой много построить свой собственный список, в зависимости от линии партии.

• And an awful lot of people will have to eat an awful lot of words.

  Очень многим людям придётся взять назад очень много слов».

• I put a lot of money into the movie, built a big house... and it costs a lot to get divorced in California.

  Я вложил много денег в фильм, построил большой дом... и разводиться в Калифорнии очень дорого».

• It could of course be that he brings a lot of presents and smiles a lot.

  Конечно, это может быть то, что он всегда приносит много подарков и всегда улыбается.

• It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.

  Это злость, безумный юмор, много внимания и оскорбления.

• Working as a referee takes a lot of time and means a lot of traveling... The most difficult is to combine it with having a family.

  Работа арбитра занимает очень много времени, постоянные разъезды... Самое сложное - это совмещать ее с семьей.

• He worked a lot of weird hours, and liked to sleep in a lot.

  Он много работал и любил поспать утром.

• We've got a lot of eyes on us right now, not a lot of room for error.

  За нами сейчас следит много глаз, мы не имеем права на ошибку.

• Is going to take a lot of hugs and a lot of drugs.

  На это уйдет много ласки и лекарств.

• There was a lot of handshaking, a lot of congratulations.

  Было много рукопожатий и много поздравлений.

• She reads a lot, watches the news... a lot.

  Она много читает, много смотрит новости.

• And I collected a lot, a lot of different sheep.

  И я собрал много, много разных овец.

• When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.

  Там где много хлорофилла, они регистрируют много зелёного света.

• And if you spend a lot of time in hospital, you'll see a lot of types of irrationalities.

  И если вам придется провести много времени в больнице, вы увидите много видов иррациональности.

• There are a lot of reports from your neighbors, we got a lot of phone calls.

  На вас много жалоб от соседей, мы получили много телефонных звонков.

• It's going to require a lot of work, a lot of research.

  Это потребует много работы, много исследований.

• Your team does a lot of good and saves a lot of lives.

  Ваша команда делает много хорошего и спасает много жизней.

• A garden needs a lot of care and a lot of love.

  Сад требует много ухода и много любви.

• You see, a lot of documents is a lot of paper.

  Понимаете, много документов - это много бумаги...

Другие варианты перевода слова lot

• Многое
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки