| You really know a lot of facts, Paul. | Вы знаете много фактов, Полл. |
| The problem is, she reads a lot. | Проблема в том, что она много читает. |
| Thank you, Imperial Highness. I have a lot to do. | Спасибо, Ваше Высочество, у меня много работы. |
| You know a lot about rabbits. | Ты так много знаешь о кроликах. |
| Since there are a lot of vampires with women's faces... | Так как есть много животных-вампиров с лицом женщины... |
| Seen a lot of'em... when I was combing the Mediterranean with Morgan. | Много я таких повидал, когда прочесывал Средиземноморье вместе с Морганом. |
| We've lost a lot of men, sir. | Мы потеряли много людей, сэр. |
| You always earned a lot with me. | Ты всегда много зарабатывал со мной. |
| Learn a lot about a woman from what she keeps in her purse. | Узнаешь много о женщине по тому, что она держит в своей сумке. |
| Well, players burn a lot of calories, and fast food is an easy way to replace them. | Игроки сжигают много калорий, а фаст-фуд - это легкий способ их восстановить. |
| And you like to use a lot of cologne. | И вы любите использовать много одеколона. |
| There are a lot of people in this village who worry about what they're doing over there. | В этой деревне много людей, которые встревожены тем, что делается в Оакфилде. |
| Well, up-and-coming chefs don't make a lot of money. | Ну, будущие шеф-повара не зарабатывают много денег. |
| Even a small charge would kill a lot of people. | Даже небольшой заряд убил бы много людей. |
| But I've also seen it be real destructive and cause a lot of pain. | Но я также видела, как это все разрушается и причиняет очень много боли. |
| At first, it was just drinks after work and a lot of talking. | Поначалу мы просто выпивали после работы и много говорили. |
| Actually, that's a lot to carry. | Хотя, вообще-то, это довольно много напитков. |
| We've got a lot of miles to cover today. | Нам довольно много нужно проехать сегодня. |
| As you said, I... I have a lot of issues. | Как вы сказали, у меня много проблем. |
| That's a lot of gun for Sleepy Hollow. | Слишком много оружия для Сонной Лощины. |
| It's a lot of extra work. | Но это означает много дополнительной работы. |
| I can do a lot, if I have to. | Я много могу, когда надо. |
| And there was quite a lot on him on file there. | И там довольно много про него было. |
| Must take a lot of work. | Должно быть, много труда вложили в него. |
| I have seen a lot of unhappiness I can't handle the pain anymore. | Я видела много несчастья, я не выдержу больше боли. |