I got that a lot in high school. |
У меня есть много в средней школе. |
I would imagine a lot, if you have the watch. |
Я полагаю, много, если у вас есть часы. |
There was just a lot of floundering and laughable moments. |
Был просто много валяться и смехотворных моментов. |
I've seen a lot of things in my day. |
Я видел много вещей в мой день. |
You got a lot of rage in that jumpsuit. |
У вас есть много гнева в этом комбинезоне. |
He's eating a lot of punches, but I think we won the first round. |
Он пропустил много ударов, но я думаю, что он выиграл первый раунд. |
For what? I said a lot of awful things at that dress-up club. |
Я наговорил много ужасных вещей в том клубе переодеваний. |
Well, there are a lot of calls between you and Maria. |
Итак, много телефонных звонков между тобой и Марией. |
I spend a lot of time thinking about the universe, But I never get bored. |
Я провел много времени, размышляя о вселенной, и мне никогда не было скучно. |
Looks like he spent a lot of time playing with himself too. |
Похоже, он потратил много времени играя с самим собой. |
You must have got a lot of information. |
Вы, наверное, получили много информации. |
There was a lot of other people upstairs when we went out. |
Было много других людей наверху, когда мы вышли. |
I traveled a lot before I came back to d.C. |
Я много путешествовала до того, как вернулась в Вашингтон. |
Heard a lot of code in my day. |
Слышала много шифров в своё время. |
I just have a lot of drama going on at my house. |
Просто в моем доме слишком много драмы. |
Phantom program did a lot of good in the world, Gibbs. |
Программа "Фантом" сделала много хорошего в мире, Гиббс. |
I mean, we are taking quite a lot of drugs. |
В смысле, мы употребляем довольно много наркотиков. |
Spends a lot of time in his basement. |
Проводит много времени в своем подвале. |
He gives a lot to charity, - and you should, too. |
Я знаю, что он много тратит на пожертвования, и тебе не помешало бы тоже. |
A lot of ants on the sidewalk today. |
Ты видел как много муравьёв было на тротуаре. |
I grew up with a lot of dogs. |
Я вырос там, где много собак. |
Looks like a lot of people are checking in for the game tomorrow. |
Похоже много людей регистрируются на завтрашнюю игру. |
I've done a lot of sinning. |
В моей жизни было много грехов. |
He's taken a lot of business trips, including Russia. |
У него было много деловых поездок, включая Россию. |
So I don't really put a lot of work into it. |
Значит мне не нужно много работать над ним. |