| I've spent a lot of time with... hermits. | Я много времени провёл среди отшельников. |
| I like that you wear a lot of makeup. | Мне нравится, что на тебе много макияжа. |
| And if we close the beaches, they'll lose a lot of money. | И если мы закроем пляжи, люди потеряют много денег. |
| Well, it sounds like Travis has got a lot going on. | Хорошо, звучит так, будто у Тревиса много планов. |
| I've got a lot of work to do in my own laboratory. | У меня еще много работы в моей собственной лаборатории. |
| Steel, concrete, a lot of steam. | Сталь, бетон, много пара. |
| The President announces Tusk on Friday, so we don't have a lot of time. | Президент анонсирует Таска в пятницу, поэтому у нас нет много времени. |
| There's a lot of machinery in a corporate attack like this. | В подобном корпоративном наступлении много процедур которые нужно соблюсти. |
| [Chuckles] And we had a lot of cold nights. | И у нас было много холодных ночей. |
| You know, girlfriends hear a lot of personal business. | Знаешь, девушки слышат много личной бизнес информации. |
| 'Cause I won a lot of money. | Потому что я выиграл много денег. |
| You know, I've been doing a lot of thinking recently. | Знаешь... Недавно я много думал... |
| My dad and I used to tinker around a lot. | Отец со мной много этим занимался. |
| Well, we talked about that a lot, actually, and we wanted to make sure. | Вообще-то мы много об этом говорили и хотели убедиться. |
| I've been thinking about you a lot over the past few months. | Я много думала о вас в последние несколько месяцев. |
| We just have to do a lot of work. | Нам нужно много работать над этим. |
| That's a lot to live up to, Arthur. | Это много чтобы жить до, Артура. |
| There's a lot of good undercover people on the ground there. | Много хороших людей под прикрытием находятся там. |
| I means a lot to me that you're here. | То, что ты здесь, для меня много значит. |
| Matt makes a lot of friends. | У Мэтта всегда было много друзей. |
| That left Jake, Nog and a lot of empty chairs. | Остались только Джейк, Ног и много пустых стульев. |
| But there are a lot more skeletons in Regina's closet. | Но в шкафу Регины еще много скелетов. |
| Well, the LAPD seems to think Emilio had a lot of enemies. | Ну, в полиции ЛА, кажется, считают, что у Эмилио было много врагов. |
| There must be a lot of money hidden somewhere. | Где-то там должно быть скрыто много денег. |
| 'Cause I got, like, a lot. | Потому что у меня тут много. |