People talk a lot about her but I think it's true. |
Люди о ней много болтают, но я верю. |
He's capable of a lot more than you know. |
Он на много более способен, чем Вы знаете. |
I have been thinking a lot about the past. |
Я тут много размышлял... о прошлом. |
I've had a lot of no-shows lately. |
На днях у меня было много не явившихся. |
Except the last 3 months, he has a lot of credit card charges to a marriage counselor. |
Разве что в последние З месяца он сделал много перечислений с кредитки семейному психологу. |
She could do a lot of harm to this family. |
Она может причинить много вреда этой семье. |
McCann had a lot of them stashed away in his cell. |
МакКенн хранил очень много журналов в своей ячейке. |
Honey, I got a lot to study today. |
Милый, мне надо много всего выучить. |
I don't meet a lot of women. |
У меня не так много было женщин. |
I've been talking about my mom a lot. |
Я много говорю с ним о маме. |
My family used to travel a lot when I was a kid. |
Моя семья много путешествовала, когда я была маленькая. |
I guess you can make a lot of money in the mixed martial arts world. |
Я думаю, ты сможешь сделать много денег в смешанных боях без правил. |
What I'm saying is there's a lot of ways to bury a man. |
Я просто говорю, что есть много способов похоронить человека. |
She's done a lot of work for us, honey. |
Она много сделала для нас, милый. |
There'd be a lot of room in here once we got all this stuff out. |
Тут получится много места, как только мы вынесем все эти вещи. |
He'd be going by to kick it with his girl and holding a lot of cash. |
Он должен был проходить мимо, чтобы поотрываться со своей подружкой, и иметь при себе много денег. |
I've got a lot more information you would find very helpful. |
У меня много информации, которая окажется вам полезной. |
Lilli told that they a lot of sports power. |
Лилли рассказывала, что много занимается спортом. |
I've got a lot of very commendable qualities. |
У меня есть много достойных качеств. |
You opened the locker so you know a lot about Takahashi. |
Вы открыли сейф так что вы должны знать много о Такахаши. |
Little Cheung told me the people living in the old HK buildings have a lot of stories. |
Однажды Маленький Чунг сказал мне Что у людей, живущих в старых домах всегда есть много интересных историй. |
Darling, I have borrowed a lot of money from some very disreputable men. |
Дорогая, я много заняла у нескольких очень сомнительных людей. |
I've seen a lot over the years. |
Я слишком много видела за эти годы. |
Ruffles claims a lot of things, maybe that's why ruffles once spent time on death row. |
Раффлс много что заявляет, возможно поэтому она однажды сидела в камере смертников. |
I'm not bothering to pronounce them, but there are a lot of z's being used. |
Мне не трудно их произносить, но здесь использовано много букв з. |