But you've made a lot of money. |
Счастливчик, ты заработал много денег. |
There's a lot of surprises in her, - it turns out. |
В ней много сюрпризов, и они проявляются. |
Well, there are a lot of people here... |
Ну, здесь так много людей... |
That means a lot, knowing how important she was to you. |
Это много значит, зная, как важна она была для тебя. |
I just realized there's a lot I don't know about you. |
Я просто осознал как много я о тебе не знаю. |
You killed a lot of my men that night. |
Ты убил много моих людей той ночью. |
Listen up, T. Boone Pickens, I actually know a lot about this business. |
Послушай-ка, Ти Бун Пикенс, я довольно много знаю об этом бизнесе. |
The old lady had money, a lot. |
У нее были деньги, много денег. |
Sweetheart, this is a lot of stuff. |
Дорогая, у тебя слишком много вещей. |
She's got a lot of ideas. |
У нее всегда очень много идей. |
We've got a lot of our old regulars up here. |
У нас тут много постоянных посетителей. |
When she's arrested, that should save you a lot of money. |
Когда ее арестуют, это сэкономит тебе много денег. |
Julie told me your mom's having a lot of trouble. |
Джули сказала, что у твоей мамы много неприятностей. |
I'm a Merc, mate, like you lot. |
Я-наемник, приятель, видишь как нас много. |
I got a lot going on today, so... |
У меня много дел сегодня, так что... |
Also, you have a lot of money. |
Да ладно, у вас много денег. |
I believe that we will spend a lot of time on this ship. |
Я думаю, что мы проведем много времени на этом корабле. |
In the next few days and weeks you may experience a lot of new feelings. |
В течение последующих дней у вас, возможно, будет много новых ощущений. |
I'm sorry baby but there's a lot of it. |
Прости, детка, но ее очень много. |
I minored in studio art, Watched a lot of documentaries. |
Я занимался искусством, смотрел много документальных фильмов. |
There are a lot of Dumpsters in those alleys. |
В тех переулках много мусорных баков. |
Just make sure you practice a lot. |
Только убедись что будешь много репетировать. |
I'm just saying they have a lot of options available to them. |
Я только хочу сказать, что у них есть много вариантов. |
Scott, there's a lot of men with families in the CFD. |
Скотт, в департаменте много у кого есть семьи. |
So, Sally and Megan didn't tell me a lot about you. |
Салли и Меган мне много про вас рассказали. |