| A lot of typing, not much writing. | Много писанины и ничего по существу. |
| I have a lot of tender feelings which are... just waiting for the right woman. | У меня много нежных чувств, которые... только и ждут подходящую женщину. |
| Come on, everybody, there's a lot to do. | Прошу внимания, у нас сегодня много дел. |
| I kind of dumped a lot on you all at once. | Я слишком много сразу взвалила на тебя. |
| There are a lot of drugs that could make Lex see pink elephants. | Есть много наркотиков, которые могли бы заставить Лекса видеть розовых слоников. |
| It turns out that Carly Beck was writing him a lot of letters. | Похоже, Карли Бек много ему писала. |
| Sliding down this hill, there's a lot of things that could have ruptured the tank. | Скатываясь с этого холма, много чего могло повредить бензобак. |
| But Sydney - she used to spent a lot of time with his daughter Camryn. | Но Сидни - она проводила много времени с его дочерью Камрин. |
| He certainly had a lot to say about you. | Он то много мог бы о тебе рассказать. |
| He didn't have a lot of money. | У него не было много денег. |
| They have a lot of debris, and they need sacks. | У них скапливается много мусора, поэтому им тоже нужны сумки. |
| My, there's a lot of butterflies around this building. | Здесь много бабочек вокруг этого здания. |
| I read a lot, mostly history. | Я много читаю, в основном, историю. |
| Take a lot of suds to wash Chalky's face. | Понадобится много мыла, чтобы отмыть лицо Чалки. |
| A lot of memories in this place. | Много воспоминаний связано с этим местом. |
| I need a lot of money, so... | Мне нужно много денег, так что... |
| There's a lot that you don't know. | Есть много вещей, которых вы не понимаете. |
| A lot of typing, no writing. | Конечно, у меня много писанины. но ничего по-существу. |
| You've got a lot further to fall. | У тебя есть много чего, что можно потерять. |
| You know, for an invisible man, you leave a lot of evidence behind. | Знаете, для невидимки вы оставляете за собой слишком много следов. |
| Look, there's a lot of other people who can't afford to go out to eat. | Посмотри, здесь много разных людей, кто не может позволить себе пойти куда-нибудь поесть. |
| After 1989 you made a lot of quite sad or even angry pictures. | После 1989 вы сделали Много очень печальных или даже злых фотографий. |
| We've done a lot of things to this lady. | Мы сделали достаточно много вещей с этой леди. |
| Got a lot of guts coming out here alone. | Требутся много мужества чтобы придти сюда одному. |
| Not a lot of that when you're around. | Врядли его много, когда вы рядом. |